Sjabloon:V-sIV-traeje-sep
| (det ...) | ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | traej | truueds | truuedj | traeje | traejen | tredj | traeje | traejen | traejendj | |||||
| IPA | /tr̥ɛ́:i̯/ | /tr̥ʉ̜̀ɛ̯̈d̥s/ | /tr̥ʉ̜̀ɛ̯̈dz/ | /tr̥ʉ̜̀ɛ̯̈ɟ/ | /tr̥ɛ́:je/ | /tr̥ɛ́:jen/ | /tr̥æɟ/ | /tr̥ɛ́:je/ | /tr̥ɛ́:jen/ | /tr̥ɛ́:jeɲɟ/ | |||||
| vergangen tied | sjrif | trooj †traaj |
troods †traads |
trooj †traaj |
troje | trojen | troodj | troje | trojen | getraoje | getraojen | ||||
| IPA | /tr̥ò:i̯/ /tr̥á:i̯/ |
/tr̥ò:d̥s/ /tr̥á:d̥s/ |
/tr̥ò:dz/ /tr̥á:dz/ |
/tr̥ò:i̯/ /tr̥á:i̯/ |
/tr̥ó:jə/ | /tr̥ó:jən/ | /tr̥ò:ɟ/ | /tr̥ó:jə/ | /tr̥ó:jən/ | /ɣə'tr̥ɒ́:jə/ | /ɣə'tr̥ɒ́:jən/ | ||||
| vergangen tied (kónjunktief) |
sjrif | trooj | troods | trooj | troje | trojen | troodj | troje | trojen | getraoje | getraojen | ||||
| IPA | /tr̥ò:i̯/ | /tr̥ò:d̥s/ | /tr̥ò:dz/ | /tr̥ò:i̯/ | /tr̥ó:jə/ | /tr̥ó:jən/ | /tr̥ò:ɟ/ | /tr̥ó:jə/ | /tr̥ó:jən/ | /ɣə'tr̥ɒ́:jə/ | /ɣə'tr̥ɒ́:jən/ | ||||
| gebi-jjendje wies | sjrif | traej! | traeje-v'r | traedj! | |||||||||||
| IPA | /tr̥ɛ́:i̯ {{{fon4}}}/ | /tr̥ɛ́:jever {{{fon4}}}/ | /tr̥ɛ́:ɟ {{{fon4}}}/ | ||||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | traeje | traejen | getraej ó | traeje | traejen | traejentaere | traejentaeren | getraeje | getraejen | ||||||
| IPA | /tr̥ɛ́:je/ | /tr̥ɛ́:jen/ | /ɣə'tr̥ɛ́:i̯/ | /tr̥ɛ́:je/ | /tr̥ɛ́:jen/ | /tr̥ɛ́:jen̥'tɛ̀:re/ | /tr̥ɛ́:jen̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'tr̥ɛ́:je/ | /ɣə'tr̥ɛ́:jen/ | ||||||