aafreis

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

aafreis v (Nederlands: afreis)

• Mofers: aa~frei\s

Verbuging

aafreize, aafreiske

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

aafreis v /á:vrɛ̀i̯s/ > /á:fr̥ɛ̀i̯s/

1. de hanjeling van 't eweggaon van 'n plaats veur aan te vange mit 'n reis
2. de hanjeling van 't same mit emes anges reize

Aafbraeking

• aaf-reis

Verwantje wäörd

• aafreize

Samestèlling

• aaf + reis

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	aafreis		aafreize	aafreizen
	IPA	/á:fr̥ɛ̀i̯s/	/á:fr̥ɛ̀i̯z/	/á:fr̥ɛ̀i̯ze/	/á:fr̥ɛ̀i̯zen/
dim.	sjrif	aafreiske	aafreisken	aafreiskes
	IPA	/á:fr̥ɛ̀i̯skʲe/	/á:fr̥ɛ̀i̯skʲen/	/á:fr̥ɛ̀i̯skʲes/	/á:fr̥ɛ̀i̯skʲez/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: aafreis
• Nederlandjs: afreis g

Wirkwaord

Neet-lemma

aafreis /á:fr̥ɛ̀i̯s/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van aafreize (in naevezats)
2. (neet-lemma) inkelveljigen twieëdje-persoeansvorm (doe) innen hujigen tied van aafreize (in naevezats)
3. (neet-lemma) inkelveljigen derdje-persoeansvorm (det) innen hujigen tied van aafreize (in naevezats)
4. (neet-lemma) mieëveljigen twieëdje-persoeansvorm (geer) innen hujigen tied van aafreize (in naevezats)

Aafbraeking

• aaf-reis

Variaasje

• (in houfzats) reis aaf