aetlaepel

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

aetlaepel m (Nederlands: eetlepel)

• Mofers: ae~tlae~pel

Verbuging

aetlaepele, aetlaepelke

'ne zilveren aetlaepel

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

aetlaepel m /ɛ́:tl̥ɛ́:pel/

1. 'ne get gróttere laepel womit me sop kan aete
2. (euverdrechtelik) de wieväölheid die in 'nen [1] geit, euvereinkómmendj mit 15 mielelieter

Aafbraeking

• aet-lae-pel

Samestèlling

• aet- + laepel

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	aetlaepel		aetlaepele	aetlaepelen
	IPA	/ɛ́:tl̥ɛ́:pel/		/ɛ́:tl̥ɛ́:pe̽le/	/ɛ́:tl̥ɛ́:pe̽len/
dim.	sjrif	aetlaepelke	aetlaepelken	aetlaepelkes
	IPA	/ɛ́:tl̥ɛ́:pe̽l̥kʲe/	/ɛ́:tl̥ɛ́:pe̽l̥kʲen/	/ɛ́:tl̥ɛ́:pe̽l̥kʲes/	/ɛ́:tl̥ɛ́:pe̽l̥kʲez/
dat.	sjrif	aetlaepel		aetlaepele	aetlaepelen
	IPA	/ɛ́:tl̥ɛ́:pel/		/ɛ́:tl̥ɛ́:pe̽le/	/ɛ́:tl̥ɛ́:pe̽len/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: aetlaepel
• Frans: cuillère à soupe v
• Ingels: dessertspoon, tablespoon
• Nederlandjs: eetlepel g
• Pruus: Esslöffel m
• Zweeds: matsked g