baovenop
Algemein Gesjreve Limburgs
[bewirk]Biewaord
[bewirk]baovenop (Nederlands: bovenop)
- Sinneniem
Mofers
[bewirk]Biewaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]baovenop /bɒ́:vənɒp ~ bɒ́:və'nɒp/
- hoger es get anges, stiependj of ligkendj oppe baovekantj van get
- (euverdrechtelik) baove de gróndj (oppe koel)
- Aafbraeking
- bao-ven-op
- Antonieme
- Aafleijinge
- Verwantje wäörd
- Samestèlling
- Zagswies
- baovenop wirke: baove de gróndj wirken oppe koel (verbónje mit min verdene)
- Vermeljing
- Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 71.
In anger spraoke
[bewirk][1]
| bewirk |
Veurzitsel
[bewirk]Lemma
[bewirk]baovenop /bɒ́:vənɒp/
- plaats (statisch):
- guuef aan det get zich hoger es get anges bevindj
- plaats (dynamisch):
- guuef aan det get zich door waeging hoger es get anges geit bevinje
- mit 't vermeldje nag daobie det ouch van waerd is
- Baovenop alle ieëlenj die die al mitgemaak hawwe, stórf dem onnag de pap.
- Raod
Veur oearsprónk is dit e keusveurzitsel det zowaal akkuzatief es datief noom.
- Aafbraeking
- bao-ven-op
- Aafleijinge
- Verwantje wäörd
- Samestèlling
Verbuging
[bewirk]| predikatief | inkelvaad mannelik | inkelvaad vrouwelik | inkelvaad ónziejig | mieëvaad | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||
| nom. | sjrif | baovenop | baovenoppe | baovenoppen | baovenoppe | baovenop 't | baovenoppe | ||
| IPA | /bɒ́:vənɒp/ | /bɒ́:vənɒb/ | /bɒ́:vənɒpə/ | /bɒ́:vənɒpən/ | /bɒ́:vənɒpə/ | /bɒ́:vənɒpət/ | /bɒ́:vənɒpəd/ | /bɒ́:vənɒpə/ | |
| dat. | sjrif | baovenop | †baovenopgene | †baovenopgenen | †baovenopgen | †baovenopge | †baovenopgen | †baovenopgen †baovenopge | |
| IPA | /bɒ́:vənɒp/ | /bɒ́:vənɒb/ | /bɒ́:vənɒbɣənə/ | /bɒ́:vənɒbɣənən/ | /bɒ́:vənɒbɣən/ | /bɒ́:vənɒbɣə/ | /bɒ́:vənɒbɣən/ | /bɒ́:vənɒbɣən/ /bɒ́:vənɒbɣə/ | |
In anger spraoke
[bewirk][1.1]
[3]
- Ieslandjs: auk(is:)
- Ingels: in addition to
- Nederlandjs: boven op