besjaemp

Algemein Gesjreve Limburgs

Bieveuglik naamwaord

besjaemp (Nederlands: beschaamd)

• Mofers: besjae\mp

Verbuging

besjaemde m/v/p, besjaemder, besjaempste

Mofers

Bieveugelik naamwaord

Lemma

besjaemp /bə'ʃɛ̀:m̥p/

1. vol van sjaemdje
2. (neet-lemma) bieveugelik voltoeadj deilwaord van besjaeme

Aafbraeking

• be-sjaemp

Variaasje

• besjaemb

Aafleijinge

• ónbesjaemp

Verwantje wäörd

• besjaamp

Zagswies

• emes besjaemp make: emes belachelik make, emes veur sjöt zitte

Verbuging

		inkelvaad					mieëvaad	predikatief
		mannelik		vrouwelik	ónziejig			geslechtelik		ónziejig
		radikaal	liaison		radikaal	liaison		radikaal	liaison	radikaal	liaison
positief	sjrif	besjaemdje	besjaemdjen	besjaemdje	besjaemp		besjaemdje	besjaemp		besjaemp
	IPA	/bə'ʃɛ̀:mɟe/	/bə'ʃɛ̀:mɟen/	/bə'ʃɛ̀:mɟe/	/bə'ʃɛ̀:m̥p/	/bə'ʃɛ̀:mb/	/bə'ʃɛ̀:mɟe/	/bə'ʃɛ̀:m̥p/	/bə'ʃɛ̀:mb/	/bə'ʃɛ̀:m̥p/	/bə'ʃɛ̀:mb/
kómparatief	sjrif	besjaemdjere	besjaemdjeren	besjaemdjer	besjaemdjer		besjaemdjer	besjaemdjer		besjaemdjert
	IPA	/bə'ʃɛ̀:mɟərə/	/bə'ʃɛ̀:mɟərən/	/bə'ʃɛ̀:mɟər/	/bə'ʃɛ̀:mɟər/		/bə'ʃɛ̀:mɟər/	/bə'ʃɛ̀:mɟər/		/bə'ʃɛ̀:mɟər̥t/	/bə'ʃɛ̀:mɟərd/
superlatief	sjrif	besjaempste	besjaempsten	besjaempste	besjaempste		besjaempste	besjaempste		besjaempste
	IPA	/bə'ʃɛ̀:m̥pste/	/bə'ʃɛ̀:m̥psten/	/bə'ʃɛ̀:m̥pste/	/bə'ʃɛ̀:m̥pste/		/bə'ʃɛ̀:m̥pste/	/bə'ʃɛ̀:m̥pste/		/bə'ʃɛ̀:m̥pste/
partitief	sjrif									besjaemps
	IPA									/bə'ʃɛ̀:m̥ps/	/bə'ʃɛ̀:mbz/

		inkelvaad	mieëvaad
flexieadverbiaal (positief)	sjrif	(wie) besjaemps (toe)	(wie) besjaemp (geer)
	IPA	/wì: bə'ʃɛ̀:m̥ps tú:/	/wì: bə'ʃɛ̀:m̥p ʝ̊é:r/
flexieadverbiaal (kómparatief)	sjrif	(wie) besjaemdjers (toe)	(wie) besjaemdjertj (geer)
	IPA	/wì: bə'ʃɛ̀:mɟər̥s tú:/	/wì: bə'ʃɛ̀:mɟər̥c ʝ̊é:r/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: besjaemp

Frans: honteux, embarrassé Ingels: ashamed(en:), embarrassed, abashed(en:) Koreaans: 부끄럽다(ko:) Nederlandjs: beschaamd Pruus: beschämt

Sjinees: 愧(zh:), 慚(zh:), 懅(zh:), 㥾(zh:) Spaans: avergonzado, abochornado, apenado Viëtnamees: lính quýnh(vi:), ốt dột(vi:) Zweeds: skamsen

Biewaord

Neet-lemma

besjaemp /bə'ʃɛ̀:m̥p/

1. (neet-lemma) op 'n [↑] meneer

Aafbraeking

• be-sjaemp

Verbuging

		adverbiaal
		radikaal	liaison
positief	sjrif	besjaemp
	IPA	/bə'ʃɛ̀:m̥p/	/bə'ʃɛ̀:mb/
kómparatief	sjrif	besjaemdjer
	IPA	/bə'ʃɛ̀:mər/
superlatief	sjrif	besjaempste
	IPA	/bə'ʃɛ̀:m̥pste/

Wirkwaord

Neet-lemma

besjaemp /bə'ʃɛ̀:m̥p/

1. (neet-lemma) inkelveljigen derdje-persoeansvorm (det) innen hujigen tied van besjaeme
2. (neet-lemma) mieëveljigen twieëdje-persoeansvorm (geer) innen hujigen tied van besjaeme
3. (neet-lemma) voltoeadj deilwaord van besjaeme

Aafbraeking

• be-sjaemp

Variaasje

• [2] ↑besjaemtj
• [3] besjaemb