boeteste
Algemein Gesjreve Limburgs
[bewirk]Zelfsjtendig naamwaord
[bewirk]boeteste ó (Nederlands: buitenste)
- Kiek bie butelste.
- Varrejasie
- Verbuging
boetestes, —
Mofers
[bewirk]Bieveugelik naamwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]boeteste /bú:tə̽stə/
- (neet-standerd) óngebroekelike vorm van ↑butelste
- Raod
Deze vorm huuert me op 't Mofers bao neet en kump van oearsprónk ouch neet veur in dit dialek. 't Gebroek daovan wuuert daoveur aafgeraoje.
- Aafbraeking
- boe-te-ste
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | predikatief | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mannelik | vrouwelik | ónziejig | geslechtelik | ónziejig | |||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| superlatief | sjrif | boeteste | boetesten | boeteste | boeteste | boeteste | boeteste | boeteste | |||||
| IPA | /bú:tə̽stə/ | /bú:tə̽stən/ | /bú:tə̽stə/ | /bú:tə̽stə/ | /bú:tə̽stə/ | /bú:tə̽stə/ | /bú:tə̽stə/ | ||||||
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]boeteste ó /bú:tə̽stə/
- (neet-standerd) óngebroekelike vorm van ↑butelste
- Raod
Deze vorm huuert me op 't Mofers bao neet en kump van oearsprónk ouch neet veur in dit dialek. 't Gebroek daovan wuuert daoveur aafgeraoje.
- Aafbraeking
- boe-te-ste
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | boeteste | boetesten | — | |
| IPA | /bú:tə̽stə/ | /bú:tə̽stən/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | boeteste | boetesten | — | |
| IPA | /bú:tə̽stə/ | /bú:tə̽stən/ | — | ||