bout
Mofers[bewirk]
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
bout m /bɒ́u̯t/
- e verbinjingsmiddel det besteit oet 'ne rónje staaf (meis van metaal) mit 'ne kop, 'n oug of 'nen haok baoved'rop, veural wen óm 't pinke sjroefdraod zitj
- Raod
Dit waord wuuert neet gebroek veur 't apperaat veur kleier mit te strieke; det is e (striek)iezer.
- Aafbraeking
- bout
- Verwantje wäörd
- Zagswies
- Doe/... kóns mich de bout hakke! = Doe kóns mich get!
- Vermeljing
- Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 89.
Verbuging[bewirk]
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | bout | buit | ||
| IPA | /bɒ́u̯t/ | /bɒ́u̯d/ | /bœ́i̯t/ | /bœ́i̯d/ | |
| dim. | sjrif | buitje | buitjen | buitjes | |
| IPA | /bœ́i̯ce/ | /bœ́i̯cen/ | /bœ́i̯ces/ | /bœ́i̯cez/ | |
| dat. | sjrif | bout | buit | ||
| IPA | /bɒ́u̯t/ | /bɒ́u̯d/ | /bœ́i̯t/ | /bœ́i̯d/ | |
- Raod
Bie de jóngste spraekers huuert m'n ouch de mieëvaadsvörm boute(n).
In anger spraoke[bewirk]
- Frans: boulon m
- Ingels: bolt
- Nederlandjs: schroefbout g, bout g
- Pruus: Bolzen m
- Slowaaks: skrutka v
- Spaans: tornillo m
- Zweeds: bult g
Wirkwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
bout /bɒ́u̯t/
- (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van boute
- (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van boute
- Aafbraeking
- bout