braom

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

braom m (Nederlands: braam, ruwe snede, ruwe rand)

• Mofers: brao\m (brao~me, bräö\mke)

Verbuging

braome, bräömke

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

braom m /brɒ̀:m/

1. e roew neet-egalig stök in 'n glaaj of sjerpe oppervlaakdje (wie 'ne metale randj)

   Wen 'ne braom ane beitel zitj, mós te dem flot biesliepe.

Raod

Dit waord wuuert neet gebroek veure aetbaar vröch; det is 'n "braomel".

Aafbraeking

• braom

Verwantje wäörd

• braotsj

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 90.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	braom		braome	braomen
	IPA	/brɒ̀:m/		/brɒ́:mə/	/brɒ́:mən/
dim.	sjrif	bräömke	bräömken	bräömkes
	IPA	/brœ̀:m̥kʲe/	/brœ̀:m̥kʲen/	/brœ̀:m̥kʲes/	/brœ̀:m̥kʲez/
dat.	sjrif	braom		braome	braomen
	IPA	/brɒ̀:m/		/brɒ́:mə/	/brɒ́:mən/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: braom
• Frans: bavure v
• Ingels: burr
• Nederlandjs: braam g
• Pruus: Grat m
• Spaans: rebaba v
• Zweeds: grad g