dop

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

dop m (Nederlands: bromtol, dop, draaitol, heupgewricht)

Mofers: dop (döp, döpke)

Sinneniem

(op 'n flesj) dopsel

Verbuging

döp, döpke

Zelfsjtendig naamwaord

dop m (Nederlands: dobber)

Kiek bie öpper.

Sinneniem

dobber, öpper, sjtöpke

Verbuging

döp, döpke

Zelfsjtendig naamwaord

dop m (Nederlands: werklozensteun, werkloosheid)

Dezen ingank haet nog gein doorverwiezinge nao anger móndaarde.
Doe kans Wiktionair helpe door die toe te voge

Verbuging

—, —

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

dop m /dɒp/

e veurwerp inne vorm van 'n parresol det óm zien eigen as drejtj (gebroek es speelgood veur kinjer)
(liefdeil) 't gewerf vannen erm bie de sjouwer
(synoniem) (graof spraokgebroek) anger waord veur oug

Aafbraeking

dop

Net get anges gesjreve

doep, döp

Aafleijinge

döp, doppe
huuldop

Verwantje wäörd

poepperel

Zagswies

d'n erm oeten dop höbbe: d'n erm oete kómp van 't gewerf höbbe
oet zien döp kieke: oete ouge kieke, aandechtig kieke
Doe mós 'ns oet dien döp kieke! Doe voors mich zoea in 't raad.

Vermeljing

Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 106.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	dop		döp
nom.	IPA	/dɒp/	/dɒb/	/dœp/	/dœb/
dim.	sjrif	döpke	döpken	döpkes
dim.	IPA	/dœpkʲe/	/dœpkʲen/	/dœpkʲes/	/dœpkʲez/
dat.	sjrif	dop		döp
dat.	IPA	/dɒp/	/dɒb/	/dœp/	/dœb/

In anger spraoke

[1]

bewirk

Algemein Gesjreve Limbörgs: dop

Fins: hyrrä
Frans: toupie v
Ingels: top^(en:)
Nederlandjs: tol g, draaitol g

Pruus: Kreisel m
Sjinees: 尜^(zh:)
Spaans: trompo m, pirinola v
Zweeds: snurra g

[2]

Nederlandjs: armgewricht ó

Wirkwaord

Neet-lemma

dop /dɒp/

(neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van doppe
(neet-lemma) inkelveljigen derdje-persoeansvorm (det) innen hujigen tied van doppe
(neet-lemma) mieëveljigen twieëdje-persoeansvorm (geer) innen hujigen tied van doppe
(neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van doppe
(neet-lemma) mieëveljige gebi-jjendje wies van doppe

Aafbraeking

dop

Variaasje

[5] doptj