dreuvigheid

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

dreuvigheid v (Nederlands: droefheid)

• Mofers: dreu\vighei~d

Verbuging

—, —

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

dreuvigheid v /drø̀:vɪçɛ́i̯d/

1. d'n toestandj van 't geveul det me bedreuf of treurig is

Aafbraeking

• dreu-vig-heid

Antoniem

• vruid

Verwantje wäörd

• bedreuf, treurig

Samestèlling

• dreuvig + -heid

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 108.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	dreuvigheid		dreuvigheje dreuvighede	dreuvighejen dreuvigheden
	IPA	/drø̀:vɪçɛ́i̯d/		/drø̀:vɪçé:je/ /drø̀:vɪçé:de/	/drø̀:vɪçé:jen/ /drø̀:vɪçé:den/
dim.	sjrif	dreuvigheidje	dreuvigheidjen	dreuvigheidjes
	IPA	/drø̀:vɪçɛ́i̯ce/	/drø̀:vɪçɛ́i̯cen/	/drø̀:vɪçɛ́i̯ces/	/drø̀:vɪçɛ́i̯cez/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: dreuvigheid

Frans: tristesse v Grieks (nuuj): αδράνεια(el:) v Ieslandjs: angurværð(is:) v, depurð(is:) v Ingels: sadness Nederlandjs: bedroefdheid(nl:) g, treurnis g, droefheid g, somberheid g

Pruus: Betrübtheit v, Traurigkeit v Sjinees: 忧(zh:), 慟(zh:) Spaans: tristeza v Zweeds: sorgsenhet g