ermslaok

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

ermslaok ó (Nederlands: armsgat)

• Kiek bie ermsgaat.

Raod

't Miervoud haet volges de lies geinen umlaut, woemit 't neet aansjlut op de gróndjvörm van laok.

Sinneniem

• ermsgaat

Verbuging

ermslaoker, ermsläökske

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

ermslaok ó /æ̀rmzlɒ́:k/ > /æ̀r̥m̥sl̥ɒ́:k/

1. (synoniem) anger waord veur ermsgaat

Aafbraeking

• erms-laok

Samestèlling

• erms- + laok

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	ermslaok		ermslaoker
	IPA	/æ̀r̥m̥sl̥ɒ́:k/	/æ̀r̥m̥sl̥ɒ́:g/	/æ̀r̥m̥sl̥ɒ́:kər/
dim.	sjrif	ermsläökske	ermsläöksken	ermsläökskes
	IPA	/æ̀r̥m̥sl̥œ́:kskʲe/	/æ̀r̥m̥sl̥œ́:kskʲen/	/æ̀r̥m̥sl̥œ́:kskʲes/	/æ̀r̥m̥sl̥œ́:kskʲez/
dat.	sjrif	ermslaok		ermslaoker
	IPA	/æ̀r̥m̥sl̥ɒ́:k/	/æ̀r̥m̥sl̥ɒ́:g/	/æ̀r̥m̥sl̥ɒ́:kər/

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	ermslaok		ermsläöker
	IPA	/æ̀r̥m̥sl̥ɒ́:k/	/æ̀r̥m̥sl̥ɒ́:g/	/æ̀r̥m̥sl̥œ́:kʲer/
dim.	sjrif	ermsläökske	ermsläöksken	ermsläökskes
	IPA	/æ̀r̥m̥sl̥œ́:kskʲe/	/æ̀r̥m̥sl̥œ́:kskʲen/	/æ̀r̥m̥sl̥œ́:kskʲes/	/æ̀r̥m̥sl̥œ́:kskʲez/
dat.	sjrif	ermslaok		ermsläöker
	IPA	/æ̀r̥m̥sl̥ɒ́:k/	/æ̀r̥m̥sl̥ɒ́:g/	/æ̀r̥m̥sl̥œ́:kʲer/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: ermsgaat en ermslaok
• Fins: kädenreikä
• Frans: emmanchure v
• Ingels: armhole, scye^(en:)
• Nederlandjs: armsgat ó, mouwgat ó
• Spaans: sisa v, sobaquera v
• Zweeds: ärmhål ó