gemeinlik
Algemein Gesjreve Limburgs
[bewirk]Bieveuglik naamwaord
[bewirk]gemeinlik (Nederlands: gewoonlijk)
- Sinneniem
- gebroekelik
- (biewäördelik) gewuunlik
- Verbuging
gemeinlike m/v/p, gemeinliker, gemeinlikste
Biewaord
[bewirk]gemeinlik (Nederlands: meestal)
- Sinneniem
Mofers
[bewirk]Bieveugelik naamwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]gemeinlik /ɣə'mɛ́i̯nlɪkʲ/
- (neet-standerd) óngebroekelike vorm van ↑gemeinelik
- Raod
Deze vorm huuert me op 't Mofers bao neet en kump van oearsprónk ouch neet veur in dit dialek. 't Gebroek daovan wuuert daoveur aafgeraoje.
- Aafbraeking
- ge-mein-lik
- Vermeljing
- Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 134.
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | predikatief | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mannelik | vrouwelik | ónziejig | geslechtelik | ónziejig | |||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||
| positief | sjrif | gemeinlike | gemeinliken | gemeinlike | gemeinlik | gemeinlike | gemeinlik | gemeinlik | |||
| IPA | /ɣə'mɛ́i̯nlɪkʲe/ | /ɣə'mɛ́i̯nlɪkʲen/ | /ɣə'mɛ́i̯nlɪkʲe/ | /ɣə'mɛ́i̯nlɪkʲ/ | /ɣə'mɛ́i̯nlɪgʲ/ | /ɣə'mɛ́i̯nlɪkʲe/ | /ɣə'mɛ́i̯nlɪkʲ/ | /ɣə'mɛ́i̯nlɪgʲ/ | /ɣə'mɛ́i̯nlɪkʲ/ | /ɣə'mɛ́i̯nlɪgʲ/ | |
| kómparatief | sjrif | gemeinlikere | gemeinlikeren | gemeinliker | gemeinliker | gemeinliker | gemeinliker | gemeinlikert | |||
| IPA | /ɣə'mɛ́i̯nlɪkʲərə/ | /ɣə'mɛ́i̯nlɪkʲərən/ | /ɣə'mɛ́i̯nlɪkʲər/ | /ɣə'mɛ́i̯nlɪkʲər/ | /ɣə'mɛ́i̯nlɪkʲər/ | /ɣə'mɛ́i̯nlɪkʲər/ | /ɣə'mɛ́i̯nlɪkʲər̥t/ | /ɣə'mɛ́i̯nlɪkʲərd/ | |||
| superlatief | sjrif | gemeinlikste | gemeinliksten | gemeinlikste | gemeinlikste | gemeinlikste | gemeinlikste | gemeinlikste | |||
| IPA | /ɣə'mɛ́i̯nlɪkste/ | /ɣə'mɛ́i̯nlɪksten/ | /ɣə'mɛ́i̯nlɪkste/ | /ɣə'mɛ́i̯nlɪkste/ | /ɣə'mɛ́i̯nlɪkste/ | /ɣə'mɛ́i̯nlɪkste/ | /ɣə'mɛ́i̯nlɪkste/ | ||||
| partitief | sjrif | gemeinliks | |||||||||
| IPA | /ɣə'mɛ́i̯nlɪks/ | /ɣə'mɛ́i̯nlɪgz/ | |||||||||
| inkelvaad | mieëvaad | ||
|---|---|---|---|
| flexieadverbiaal (positief) |
sjrif | (wie) gemeinliks (toe) | (wie) gemeinlik (geer) |
| IPA | /wì: ɣə'mɛ́i̯nlɪks tú:/ | /wì: ɣə'mɛ́i̯nlɪkʲ ʝ̊é:r/ | |
| flexieadverbiaal (kómparatief) |
sjrif | (wie) gemeinlikers (toe) | (wie) gemeinlikertj (geer) |
| IPA | /wì: ɣə'mɛ́i̯nlɪkʲər̥s tú:/ | /wì: ɣə'mɛ́i̯nlɪkʲər̥c ʝ̊é:r/ | |
Biewaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]gemeinlik /ɣə'mɛ́i̯nlɪkʲ/
- (neet-lemma) op 'n [↑] meneer
- Aafbraeking
- ge-mein-lik
Verbuging
[bewirk]| adverbiaal | |||
|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | ||
| positief | sjrif | gemeinlik | |
| IPA | /ɣə'mɛ́i̯nlɪkʲ/ | /ɣə'mɛ́i̯nlɪgʲ/ | |
| kómparatief | sjrif | gemeinliker | |
| IPA | /ɣə'mɛ́i̯nlɪkʲər/ | ||
| superlatief | sjrif | gemeinlikste | |
| IPA | /ɣə'mɛ́i̯nlɪkste/ | ||