gemeinelik

Mofers

Bieveugelik naamwaord

Lemma

gemeinelik /ɣə'mɛ́i̯ne̽lɪkʲ/

1. zowie 't óngere zelvendje ómstenjigheje meis of ummer is
2. nao gewuuendje, zowie m'n 't slaagmieësig duit

Aafbraeking

• ge-mei-ne-lik

Variaasje

• ↓gemeinlik

Synonieme

• [1] gewuuenlik
• [2] gebroekelik

Verwantje wäörd

• meis

Samestèlling

• gemein + -lik

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 134.

Verbuging

		inkelvaad					mieëvaad	predikatief
		mannelik		vrouwelik	ónziejig			geslechtelik		ónziejig
		radikaal	liaison		radikaal	liaison		radikaal	liaison	radikaal	liaison
positief	sjrif	gemeinelike	gemeineliken	gemeinelike	gemeinelik		gemeinelike	gemeinelik		gemeinelik
	IPA	/ɣə'mɛ́i̯ne̽lɪkʲe/	/ɣə'mɛ́i̯ne̽lɪkʲen/	/ɣə'mɛ́i̯ne̽lɪkʲe/	/ɣə'mɛ́i̯ne̽lɪkʲ/	/ɣə'mɛ́i̯ne̽lɪgʲ/	/ɣə'mɛ́i̯ne̽lɪkʲe/	/ɣə'mɛ́i̯ne̽lɪkʲ/	/ɣə'mɛ́i̯ne̽lɪgʲ/	/ɣə'mɛ́i̯ne̽lɪkʲ/	/ɣə'mɛ́i̯ne̽lɪgʲ/
kómparatief	sjrif	gemeinelikere	gemeinelikeren	gemeineliker	gemeineliker		gemeineliker	gemeineliker		gemeinelikert
	IPA	/ɣə'mɛ́i̯ne̽lɪkʲərə/	/ɣə'mɛ́i̯ne̽lɪkʲərən/	/ɣə'mɛ́i̯ne̽lɪkʲər/	/ɣə'mɛ́i̯ne̽lɪkʲər/		/ɣə'mɛ́i̯ne̽lɪkʲər/	/ɣə'mɛ́i̯ne̽lɪkʲər/		/ɣə'mɛ́i̯ne̽lɪkʲər̥t/	/ɣə'mɛ́i̯ne̽lɪkʲərd/
superlatief	sjrif	gemeinelikste	gemeineliksten	gemeinelikste	gemeinelikste		gemeinelikste	gemeinelikste		gemeinelikste
	IPA	/ɣə'mɛ́i̯ne̽lɪkste/	/ɣə'mɛ́i̯ne̽lɪksten/	/ɣə'mɛ́i̯ne̽lɪkste/	/ɣə'mɛ́i̯ne̽lɪkste/		/ɣə'mɛ́i̯ne̽lɪkste/	/ɣə'mɛ́i̯ne̽lɪkste/		/ɣə'mɛ́i̯ne̽lɪkste/
partitief	sjrif									gemeineliks
	IPA									/ɣə'mɛ́i̯ne̽lɪks/	/ɣə'mɛ́i̯ne̽lɪgz/

		inkelvaad	mieëvaad
flexieadverbiaal (positief)	sjrif	(wie) gemeineliks (toe)	(wie) gemeinelik (geer)
	IPA	/wì: ɣə'mɛ́i̯ne̽lɪks tú:/	/wì: ɣə'mɛ́i̯ne̽lɪkʲ ʝ̊é:r/
flexieadverbiaal (kómparatief)	sjrif	(wie) gemeinelikers (toe)	(wie) gemeinelikertj (geer)
	IPA	/wì: ɣə'mɛ́i̯ne̽lɪkʲər̥s tú:/	/wì: ɣə'mɛ́i̯ne̽lɪkʲər̥c ʝ̊é:r/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: gemeinlik en gewuunlik

Fins: tavallinen Frans: usuel Ingels: usual(en:) Mongools: ер(mn:) Nederlandjs: gewoonlijk(nl:), gemeenlijk(nl:)

Pruus: gewöhnlich Sjinees: 常(zh:) Spaans: usual Viëtnamees: thường(vi:) Zweeds: gemen, vanlig

[2]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: gebroekelik en gemeinlik

Frans: usuel Ingels: usual(en:) Nederlandjs: gebruikelijk

Pruus: üblich Spaans: usual Zweeds: vanlig

Biewaord

Neet-lemma

gemeinelik /ɣə'mɛ́i̯ne̽lɪkʲ/

1. (neet-lemma) op 'n [↑] meneer

Aafbraeking

• ge-mei-ne-lik

Verbuging

		adverbiaal
		radikaal	liaison
positief	sjrif	gemeinelik
	IPA	/ɣə'mɛ́i̯ne̽lɪkʲ/	/ɣə'mɛ́i̯ne̽lɪgʲ/
kómparatief	sjrif	gemeineliker
	IPA	/ɣə'mɛ́i̯ne̽lɪkʲər/
superlatief	sjrif	gemeinelikste
	IPA	/ɣə'mɛ́i̯ne̽lɪkste/

In anger spraoke

• Ingels: usually^(en:)
• Koreaans: 보통^(ko:)