geveulig

Algemein Gesjreve Limburgs

Bieveuglik naamwaord

geveulig (Nederlands: gevoelig)

• Mofers: geveu\lig

Verbuging

geveulige m/v/p, geveuliger, geveuligste

Mofers

Bieveugelik naamwaord

Lemma

geveulig /ɣə'vø̀:lɪç/

1. liefelik mekkelik reagerendj op invlood van boetenaaf, flot pienlik bie geveul, dudelik veulbaar

   Slieë tenj zeen hieël geveulig.

2. in staot get te kónne veule

   De èllebäög zeen geveuliger es d'n erm zelf.

3. (euverdrechtelik) lestig te bespraeke

   Det is 'n hieël geveulig óngerwerp des toe aansnieds.

4. (euverdrechtelik) mekkelik of flot beleidig
5. (euverdrechtelik) prónt of persies passendj, nej loesterendj, klein versjillen aanwiezendj
6. verangerbaar door indrökken of aafwiekinge

Aafbraeking

• ge-veu-lig

Aafleijinge

• geveuligheid, óngeveulig
• fiengeveulig

Samestèlling

• geveul + -ig

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 137.

Verbuging

		inkelvaad					mieëvaad	predikatief
		mannelik		vrouwelik	ónziejig			geslechtelik		ónziejig
		radikaal	liaison		radikaal	liaison		radikaal	liaison	radikaal	liaison
positief	sjrif	geveulige	geveuligen	geveulige	geveulig		geveulige	geveulig		geveulig
	IPA	/ɣə'vø̀:lɪʝe/	/ɣə'vø̀:lɪʝen/	/ɣə'vø̀:lɪʝe/	/ɣə'vø̀:lɪç/	/ɣə'vø̀:lɪʝ/	/ɣə'vø̀:lɪʝe/	/ɣə'vø̀:lɪç/	/ɣə'vø̀:lɪʝ/	/ɣə'vø̀:lɪç/	/ɣə'vø̀:lɪʝ/
kómparatief	sjrif	geveuligere	geveuligeren	geveuliger	geveuliger		geveuliger	geveuliger		geveuligert
	IPA	/ɣə'vø̀:lɪʝərə/	/ɣə'vø̀:lɪʝərən/	/ɣə'vø̀:lɪʝər/	/ɣə'vø̀:lɪʝər/		/ɣə'vø̀:lɪʝər/	/ɣə'vø̀:lɪʝər/		/ɣə'vø̀:lɪʝər̥t/	/ɣə'vø̀:lɪʝərd/
superlatief	sjrif	geveuligste	geveuligsten	geveuligste	geveuligste		geveuligste	geveuligste		geveuligste
	IPA	/ɣə'vø̀:lɪçste/	/ɣə'vø̀:lɪçsten/	/ɣə'vø̀:lɪçste/	/ɣə'vø̀:lɪçste/		/ɣə'vø̀:lɪçste/	/ɣə'vø̀:lɪçste/		/ɣə'vø̀:lɪçste/
partitief	sjrif									geveuligs
	IPA									/ɣə'vø̀:lɪçs/	/ɣə'vø̀:lɪʝz/

		inkelvaad	mieëvaad
flexieadverbiaal (positief)	sjrif	(wie) geveuligs (toe)	(wie) geveulig (geer)
	IPA	/wì: ɣə'vø̀:lɪçs tú:/	/wì: ɣə'vø̀:lɪç ʝ̊é:r/
flexieadverbiaal (kómparatief)	sjrif	(wie) geveuligers (toe)	(wie) geveuligertj (geer)
	IPA	/wì: ɣə'vø̀:lɪʝər̥s tú:/	/wì: ɣə'vø̀:lɪʝər̥c ʝ̊é:r/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: geveulig

Frans: sensible Ingels: sensitive Nederlandjs: gevoelig(nl:) Pruus: empfindlich

Spaans: sensible, sensitivo Tagalog: kaawaawa(tl:) Zweeds: känslig

Biewaord

Neet-lemma

geveulig /ɣə'vø̀:lɪç/

1. (neet-lemma) op 'n [↑] meneer

Aafbraeking

• ge-veu-lig

Verbuging

		adverbiaal
		radikaal	liaison
positief	sjrif	geveulig
	IPA	/ɣə'vø̀:lɪç/	/ɣə'vø̀:lɪʝ/
kómparatief	sjrif	geveuliger
	IPA	/ɣə'vø̀:lɪɣər/
superlatief	sjrif	geveuligste
	IPA	/ɣə'vø̀:lɪçste/