gewich

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

gewich ó (Nederlands: gewicht)

• Mofers: gewich (gewichter, gewichske)

Verbuging

gewichter, gewichske

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

gewich ó /ɣə'wɪç/

1. de krach waat e veurwerp op zien óngersteuning of ophanging oetuub, wie zwaor get is
2. e veurwerp det e zeker [1] haet
3. 'n maot van 't [1]
4. (synoniem) anger waord veur wichtigheid

Aafbraeking

• ge-wich

Net get anges gesjreve

• gewrich

Aafleijinge

• aevewich, gewichtig
• gewichseinheid, gewichsmaot, gewichsstein, gewichsverluus
• euvergewich, handjgewich, liefgewich, óngergewich, taengegewich

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 137.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	gewich		gewichter
	IPA	/ɣə'wɪç/	/ɣə'wɪʝ/	/ɣə'wɪçter/
dim.	sjrif	gewichske	gewichsken	gewichskes
	IPA	/ɣə'wɪçskʲe/	/ɣə'wɪçskʲen/	/ɣə'wɪçskʲes/	/ɣə'wɪçskʲez/
dat.	sjrif	gewich		gewichter
	IPA	/ɣə'wɪç/	/ɣə'wɪʝ/	/ɣə'wɪçter/

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	gewich		gewichte	gewichten
	IPA	/ɣə'wɪç/	/ɣə'wɪʝ/	/ɣə'wɪçte/	/ɣə'wɪçten/
dim.	sjrif	gewichske	gewichsken	gewichskes
	IPA	/ɣə'wɪçskʲe/	/ɣə'wɪçskʲen/	/ɣə'wɪçskʲes/	/ɣə'wɪçskʲez/
dat.	sjrif	gewich		gewichte	gewichten
	IPA	/ɣə'wɪç/	/ɣə'wɪʝ/	/ɣə'wɪçte/	/ɣə'wɪçten/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: gewich

Frans: poids m Ingels: weight(en:) Kitoeba: zitu(ktu:) Nederlandjs: gewicht(nl:) ó Pruus: Gewicht(de:) ó

Spaans: peso m Tagalog: bigat(tl:) Viëtnamees: sức nặng(vi:), trọng lượng(vi:) Zweeds: tyngd g, vikt g

[3]

• Nederlandjs: gewichtsmaat g