aevewich

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

aevewich ó (Nederlands: evenwicht)

• Mofers: ae~vewich (aevewichter, aevewichske)

Verbuging

aevewichte, —

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

aevewich ó /ɛ́:vewɪç/

1. d'n toestandj wobie 't gewich aan bèdskantje geliek is
2. d'n toestandj wobie versjillendje krachte die wirken op ei lief einanger ophöffe

   Dao verloor ich mien aevewich en sloog ich achtereuver.

Aafbraeking

• ae-ve-wich

Synoniem

• balans

Aafleijinge

• aevewichslaezer

Verwantje wäörd

• euverslaag, euverslaon

Samestèlling

• aeve + -wich

'ne korf in aevewich hajen oppe kop

aevewich haje

Zagswies

• get in aevewich haje: (euvergenkelik) daoveur zeen det get aevewichtig blief en neet ómvèltj
• aevewich haje: (óneuvergenkelik) op e smaal vlaak veuroetkómmen of staon en daobie 't gewich aan bèdskantje geliek haje det me neet ómvèltj

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	aevewich		aevewichter
	IPA	/ɛ́:vewɪç/	/ɛ́:vewɪʝ/	/ɛ́:vewɪçter/
dim.	sjrif	aevewichske	aevewichsken	aevewichskes
	IPA	/ɛ́:vewɪçskʲe/	/ɛ́:vewɪçskʲen/	/ɛ́:vewɪçskʲes/	/ɛ́:vewɪçskʲez/
dat.	sjrif	aevewich		aevewichter
	IPA	/ɛ́:vewɪç/	/ɛ́:vewɪʝ/	/ɛ́:vewɪçter/

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	aevewich		aevewichte	aevewichten
	IPA	/ɛ́:vewɪç/	/ɛ́:vewɪʝ/	/ɛ́:vewɪçte/	/ɛ́:vewɪçten/
dim.	sjrif	aevewichske	aevewichsken	aevewichskes
	IPA	/ɛ́:vewɪçskʲe/	/ɛ́:vewɪçskʲen/	/ɛ́:vewɪçskʲes/	/ɛ́:vewɪçskʲez/
dat.	sjrif	aevewich		aevewichte	aevewichten
	IPA	/ɛ́:vewɪç/	/ɛ́:vewɪʝ/	/ɛ́:vewɪçte/	/ɛ́:vewɪçten/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: aevewich
• Frans: équilibre m
• Ingels: equilibrium, balance
• Nederlandjs: evenwicht ó, balans g
• Pruus: Gleichgewicht ó
• Spaans: equilibrio m
• Zweeds: jämvikt g

[aevewich haje]

• Frans: balancer
• Ingels: balance
• Nederlandjs: balanceren
• Pruus: balancieren
• Spaans: balancear^(es:)
• Zweeds: balancera