goonsdig

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

goonsdig m (Nederlands: woensdag)

• Mofers: goo\nsdig

Verbuging

goonsdige, —

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

goonsdig m /ɣò:nzdɪç ~ ɣò:nzɪç/

1. d'n derdjen daag nao 't waekinj, volgendj op deesdig en veuraafgäöndj aan dónderdig

Aafbraeking

• goons-dig

Variaasje

• goonzig, ↓woonsdig, ↓woonzig

Aafleijinge

• algoonsdis, egoonsdig, goonsdigs, goonsdigtemiddig, goonsdigtemorge, goonsdigtenaovendj, goonsdigtenach, sgoonsdigs, sgoonsdis, taengegoonsdig
• goonsdigaovendj, goonsdigmiddig, goonsdigmorge, goonsdignach
• Assegoonsdig

Verwantje wäörd

• daag, zónjig, maondig, deesdig, dónderdig, vriedig, zaoterdig

Samestèlling

• goons- < Godan/Wodan "'ne god" + -dig "daag"

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 142.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	goonsdig		goonsdige	goonsdigen
	IPA	/ɣò:nzdɪç/	/ɣò:nzdɪʝ/	/ɣò:nzdɪ̽ʝe/	/ɣò:nzdɪ̽ʝen/
dim.	sjrif	geunsdigske	geunsdigsken	geunsdigskes
	IPA	/ɣø̀:nzdɪ̽çskʲe/	/ɣø̀:nzdɪ̽çskʲen/	/ɣø̀:nzdɪ̽çskʲes/	/ɣø̀:nzdɪ̽çskʲez/
dat.	sjrif	goonsdig		goonsdige	goonsdigen
	IPA	/ɣò:nzdɪç/	/ɣò:nzdɪʝ/	/ɣò:nzdɪ̽ʝe/	/ɣò:nzdɪ̽ʝen/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: goonsdig

Afrikaans: Woensdag(af:) Daens: onsdag(da:) g Faeruuers: mikudagur(fo:) m Fins: keskiviikko Frans: mercredi m Ieslandjs: miðvikudagur(is:) m Ingels: Wednesday Japans: 水曜日(ja:) Luuksembörgs: Mëttwoch m

Nederlandjs: woensdag(nl:) g Noors (Bokmål): onsdag(no:) m Noors (Nuujnoors): onsdag(nn:) m Pruus: Mittwoch m Sjekkisch: středa(cs:) v Sjinees: 星期三(zh:) Spaans: miércoles m Törks: çarşamba(tr:) Zweeds: onsdag(sv:) g