graasmesjien

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

graasmesjien v of ó (Nederlands: grasmaaier, gazonmaaier)

• Mofers: graa~smesjie~n (ó)

Verbuging

graasmesjiene, graasmesjienke

e graasmesjien

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

graasmesjien ó /ɣrá:sm̥ə̽ʃí:n/

1. 'n apperaat mit anen óngerkantj róndjdrejjendje metser veur 't graas mit kort te make

Aafbraeking

• graas-me-sjien

Synoniem

• graasmejjer

Samestèlling

• graas + mesjien

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	graasmesjien		graasmesjiender
	IPA	/ɣrá:sm̥ə̽ʃí:n/		/ɣrá:sm̥ə̽ʃí:nder/
dim.	sjrif	graasmesjienke	graasmesjienken	graasmesjienkes
	IPA	/ɣrá:sm̥ə̽ʃì:n̥kʲe/	/ɣrá:sm̥ə̽ʃì:n̥kʲen/	/ɣrá:sm̥ə̽ʃì:n̥kʲes/	/ɣrá:sm̥ə̽ʃì:n̥kʲez/
dat.	sjrif	graasmesjien		graasmesjiender
	IPA	/ɣrá:sm̥ə̽ʃí:n/		/ɣrá:sm̥ə̽ʃí:nder/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: graasmesjien

Fins: ruohonleikkuri Frans: tondeuse à gazon v Ieslandjs: sláttuvél v Ingels: lawn mower

Nederlandjs: grasmaaier g, gazonmaaier g Pruus: Rasenmäher m Spaans: cortacésped m Zweeds: gräsklippare g