greumel

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

greumel m (Nederlands: kruimel, kleinigheid)

• Mofers: chreu~mel (chreu~mele, chreu~melke)

Sinneniem

• breumel, greuzel, grizzel, krumel

Verbuging

greumele, greumelke

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

greumel m /ɣrǿ:məl/

1. (alternatief) alternatieve vorm veur chreumel

Raod

Deze vorm huuertj m'n op 't Mofers minder wie de gebroekelike vorm, mer is neet minder-good Mofers. 't Gebroek is neet stuuerendj en wuuertj dus neet aafgeraoje.

Aafbraeking

• greu-mel

Aafleijinge

• greumele
• greumelkesflaaj

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 144.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	greumel		greumele	greumelen
	IPA	/ɣrǿ:məl/		/ɣrǿ:mə̽lə/	/ɣrǿ:mə̽lən/
dim.	sjrif	greumelke	greumelken	greumelkes
	IPA	/ɣrǿ:mə̽l̥kə/	/ɣrǿ:mə̽l̥kən/	/ɣrǿ:mə̽l̥kəs/	/ɣrǿ:mə̽l̥kəz/
dat.	sjrif	greumel		greumele	greumelen
	IPA	/ɣrǿ:məl/		/ɣrǿ:mə̽lə/	/ɣrǿ:mə̽lən/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: greumel

Frans: miette v Ingels: crumb Nederlandjs: kruimel g Pruus: Krümel m

Sjinees: 屑(zh:) Spaans: miga v Zweeds: smula g

Wirkwaord

Neet-lemma

greumel /ɣrǿ:məl/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van greumele
2. (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van greumele

Aafbraeking

• greu-mel