grieniezer

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

grieniezer ó (Nederlands: persoon, humeurig persoon, zuurkijker, huilebalk, huilerig kind)

• Mofers: grie~nie~zer (vormtechnisch)

Verbuging

grieniezers, grieniezerke

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

grieniezer ó /ɣrí:ní:zer/

1. 'nen ónaangename miens dae hatelik en beleidigendj is

Aafbraeking

• grien-ie-zer

Synoniem

• iezegrim

Samestèlling

• grien- + iezer

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 144.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	grieniezer		grieniezers
	IPA	/ɣrí:ní:zer/		/ɣrí:ní:zer̥s/	/ɣrí:ní:zerz/
dim.	sjrif	grieniezerke	grieniezerken	grieniezerkes
	IPA	/ɣrí:ní:ze̽r̥kʲe/	/ɣrí:ní:ze̽r̥kʲen/	/ɣrí:ní:ze̽r̥kʲes/	/ɣrí:ní:ze̽r̥kʲez/
dat.	sjrif	grieniezer		grieniezers
	IPA	/ɣrí:ní:zer/		/ɣrí:ní:zer̥s/	/ɣrí:ní:zerz/

In anger spraoke

• Ingels: grouch, curmudgeon
• Nederlandjs: nurks^(nl:) g