hónjswelp

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

hónjswelp m /hʊ̀ɲ̊sw̥ǽl̥p/

1. (bieëster) 't jónk van 'nen hóndj, 'ne pasgebaoren hóndj

   Die van hienaeven höbbe zich oet ieëlenj mer 'nen hónjswelp aangesjaf. Die wete gaar neet wieväöl werk det is veur dem zindelik te kriege.

Raod

Dit waord is flot 'nt verajere.

Aafbraeking

• hónjs-welp

Synoniem

• puppie

Samestèlling

• hónjs- + welp

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	hónjswelp		hónjswelpe	hónjswelpen
	IPA	/hʊ̀ɲ̊sw̥ǽl̥p/	/hʊ̀ɲ̊sw̥ǽlb/	/hʊ̀ɲ̊sw̥ǽl̥pe/	/hʊ̀ɲ̊sw̥ǽl̥pen/
dim.	sjrif	hónjswelpke	hónjswelpken	hónjswelpkes
	IPA	/hʊ̀ɲ̊sw̥ǽl̥pkʲe/	/hʊ̀ɲ̊sw̥ǽl̥pkʲen/	/hʊ̀ɲ̊sw̥ǽl̥pkʲes/	/hʊ̀ɲ̊sw̥ǽl̥pkʲez/
dat.	sjrif	hónjswelp		hónjswelpe	hónjswelpen
	IPA	/hʊ̀ɲ̊sw̥ǽl̥p/	/hʊ̀ɲ̊sw̥ǽlb/	/hʊ̀ɲ̊sw̥ǽl̥pe/	/hʊ̀ɲ̊sw̥ǽl̥pen/

In anger spraoke

• Fins: koiranpentu
• Frans: chiot m
• Ieslandjs: hvolpur m
• Ingels: puppy
• Koreaans: 개새끼^(ko:)
• Nederlandjs: puppy g, pup g
• Portegees: cachorro^(pt:) m, cachorra^(pt:) v
• Pruus: Welpe m, Hundewelpe m
• Spaans: cachorro m, perrito m
• Zweeds: hundvalp g