haspel

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

haspel m (Nederlands: haspel, kruisrad)

• Mofers: haspel (haspele, hespelke)

Verbuging

haspele, hespelke

'n haspel veur bie 't vèsse

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

haspel m of v (?) /haspəl/

1. e wirktuug veur kabele, dräöj en sluuk mit op- en aaf te drejje (wie bie 'ne gaert)

Raod

't Veurwerp veure stroumdraod mit op te drejje neump m'n 'n "kentrol".

Aafbraeking

• has-pel

Aafleijinge

• haspele

Verwantje wäörd

• gaert, kentrol, spool

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	haspel		haspele	haspelen
	IPA	/haspəl/		/haspə̽lə/	/haspə̽lən/
dim.	sjrif	hespelke	hespelken	hespelkes
	IPA	/hæspe̽l̥kʲe/	/hæspe̽l̥kʲen/	/hæspe̽l̥kʲes/	/hæspe̽l̥kʲez/
dat.	sjrif	haspel		haspele	haspelen
	IPA	/haspəl/		/haspə̽lə/	/haspə̽lən/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: haspel
• Frans: enrouleur m
• Ingels: reel
• Nederlandjs: haspel g
• Pruus: Haspel v

Wirkwaord

Neet-lemma

haspel /haspəl/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van haspele
2. (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van haspele

Aafbraeking

• has-pel