heilige
Algemein Gesjreve Limburgs
[bewirk]Zelfsjtendig naamwaord
[bewirk]heilige v (Nederlands: heilige)
- Verbuging
heilige, —
Mofers
[bewirk]Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]heilige m /hɛ́i̯lɪ̽ʝe/
- (neet-standerd) óngebroekelike vorm van ↑hèlge
- Raod
Deze vorm huuert me op 't Mofers bao neet en kump van oearsprónk ouch neet veur in dit dialek. 't Gebroek daovan wuuert daoveur aafgeraoje.
- Aafbraeking
- hei-li-ge
- Samestèlling
- Vermeljing
- Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 155.
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | heilige | heiligen | heilige | heiligen |
| IPA | /hɛ́i̯lɪ̽ʝe/ | /hɛ́i̯lɪ̽ʝen/ | /hɛ́i̯lɪ̽ʝe/ | /hɛ́i̯lɪ̽ʝen/ | |
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | heilige | heiligen | heilige | heiligen |
| IPA | /hɛ́i̯lɪ̽ʝe/ | /hɛ́i̯lɪ̽ʝen/ | /hɛ́i̯lɪ̽ʝe/ | /hɛ́i̯lɪ̽ʝen/ | |
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]heilige /hɛ́i̯lɪ̽ʝe/
- (neet-lemma) mieëvaadsvorm van heilige
- Aafbraeking
- hei-li-ge
Nederlandjs
[bewirk]Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]heilige g /'hɛi̯.lə.ɣə ~ 'hɛi̯.lɪ.ɣə/
- (kirk) hèlge
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | |
|---|---|---|
| nom.: | heilige | heiligen |
| dim.: | — | — |