heksesjeut

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

heksesjeut m (Nederlands: spit, spit in de rug)

• Mofers: rö~gkesjeut (semantisch), heksesjeu~t (vormtechnisch)

Sinnenieme

• aafsjeut, sjpit

Verbuging

heksesjeut, heksesjeutje

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

heksesjeut m /hækseʃǿ:t/

1. 'nen hieël erge sjeut van pien

   Ieës haw ich e sungelendj geveul inne baovebein, doe kreeg ich inèns 'nen heksesjeut inne kuut en veur ich 't wós laag ich in 't krankenhoes.

Aafbraeking

• hek-se-sjeut

Verwantje wäörd

• rögkesjeut

Samestèlling

• hekse- + sjeut

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 154.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	heksesjeut		heksesjeut
	IPA	/hækseʃǿ:t/	/hækseʃǿ:d/	/hækseʃǿ:t/	/hækseʃǿ:d/
dim.	sjrif	heksesjeutje	heksesjeutjen	heksesjeutjes
	IPA	/hækseʃǿ:cə/	/hækseʃǿ:cən/	/hækseʃǿ:cəs/	/hækseʃǿ:cəz/
dat.	sjrif	heksesjeut		heksesjeut
	IPA	/hækseʃǿ:t/	/hækseʃǿ:d/	/hækseʃǿ:t/	/hækseʃǿ:d/

In anger spraoke

• Nederlandjs: felle pijnscheut g

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

heksesjeut /hækseʃǿ:t/

1. (neet-lemma) mieëvaadsvorm van heksesjeut
2. (neet-lemma) vorm innen datief van heksesjeut

Aafbraeking

• hek-se-sjeut