hertkwaol

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

hertkwaol m (Nederlands: hartkwaal)

• Mofers: hertkwao\l (v)

Sinneniem

• hertkrenkde

Verbuging

hertkwäöl, hertkwäölke

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

hertkwaol v /hǽr̥tkw̥ɒ̀:l/ > /hær̥tkw̥ɒ̀:l/

1. (synoniem) anger waord veur hertkrenkdje

Aafbraeking

• hert-kwaol

Samestèllinge

• hert + kwaol

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	hertkwaol		hertkwaole	hertkwaolen
	IPA	/hær̥tkw̥ɒ̀:l/		/hær̥tkw̥ɒ́:lə/	/hær̥tkw̥ɒ́:lən/
dim.	sjrif	hertkwäölke	hertkwäölken	hertkwäölkes
	IPA	/hær̥tkw̥œ̀:l̥kʲe/	/hær̥tkw̥œ̀:l̥kʲen/	/hær̥tkw̥œ̀:l̥kʲes/	/hær̥tkw̥œ̀:l̥kʲez/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: hertkrenkde en hertkwaol
• Fins: sydäntauti
• Frans: maladie de cœur v
• Ieslandjs: hjartasjúkdómur m, hjartveiki v
• Ingels: heart disease
• Nederlandjs: hartziekte g, hartkwaal g, hartaandoening g