hingel

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

hingel m (Nederlands: hengsel)

• Mofers: hi\ngel (hi\ngele, hi\ngelke)

Verwantje wäörd

• hingsel

Verbuging

hingele, hingelke

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

hingel m /hɪ́ŋel/

1. 't draagstök van 'nen ummer

   Draag daen ummer noe neet ane baom, mer anen hingel.

Raod

Dit waord wuuert neet gebroek veur 't gesjieër veur mit te vèsse; det is 'ne "gaert".

Aafbraeking

• hing-el

Aafleijing

• hingele

Verwantje wäörd

• hingsel

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 158.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	hingel		hingele	hingelen
	IPA	/hɪ́ŋel/		/hɪ́ŋe̽le/	/hɪ́ŋe̽len/
dim.	sjrif	hingelke	hingelken	hingelkes
	IPA	/hɪ́ŋe̽l̥kʲe/	/hɪ́ŋe̽l̥kʲen/	/hɪ́ŋe̽l̥kʲes/	/hɪ́ŋe̽l̥kʲez/
dat.	sjrif	hingel		hingele	hingelen
	IPA	/hɪ́ŋel/		/hɪ́ŋe̽le/	/hɪ́ŋe̽len/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: hingel

Wirkwaord

Neet-lemma

hingel /hɪ́ŋel/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van hingele
2. (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van hingele

Aafbraeking

• hing-el