hitsig
Algemein Gesjreve Limburgs
[bewirk]Bieveuglik naamwaord
[bewirk]hitsig (Nederlands: vurig, heet, geil)
- Verbuging
hitsige m/v/p, hitsiger, hitsigste
Mofers
[bewirk]Bieveugelik naamwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]hitsig /hɪtsɪç/
- flot en óm min kwaod waerendj (gezag van luuj)
- Raod
Dit waord haet neet de seksueel lajing van 't Nederlandjse waord "hitsig". Dees beteikenis wuuert gedrage dore wäörd "heit" en "sjerp".
- Aafbraeking
- hit-sig
- Aafleijinge
- Samestèlling
- Zagswies
- zich hitsig make: gaonderwaeg kwaod waere
- Vermeljing
- Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 159.
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | predikatief | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mannelik | vrouwelik | ónziejig | geslechtelik | ónziejig | |||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||
| positief | sjrif | hitsige | hitsigen | hitsige | hitsig | hitsige | hitsig | hitsig | |||
| IPA | /hɪtsɪʝe/ | /hɪtsɪʝen/ | /hɪtsɪʝe/ | /hɪtsɪç/ | /hɪtsɪʝ/ | /hɪtsɪʝe/ | /hɪtsɪç/ | /hɪtsɪʝ/ | /hɪtsɪç/ | /hɪtsɪʝ/ | |
| kómparatief | sjrif | hitsigere | hitsigeren | hitsiger | hitsiger | hitsiger | hitsiger | hitsigert | |||
| IPA | /hɪtsɪʝərə/ | /hɪtsɪʝərən/ | /hɪtsɪʝər/ | /hɪtsɪʝər/ | /hɪtsɪʝər/ | /hɪtsɪʝər/ | /hɪtsɪʝər̥t/ | /hɪtsɪʝərd/ | |||
| superlatief | sjrif | hitsigste | hitsigsten | hitsigste | hitsigste | hitsigste | hitsigste | hitsigste | |||
| IPA | /hɪtsɪçste/ | /hɪtsɪçsten/ | /hɪtsɪçste/ | /hɪtsɪçste/ | /hɪtsɪçste/ | /hɪtsɪçste/ | /hɪtsɪçste/ | ||||
| partitief | sjrif | hitsigs | |||||||||
| IPA | /hɪtsɪçs/ | /hɪtsɪʝz/ | |||||||||
| inkelvaad | mieëvaad | ||
|---|---|---|---|
| flexieadverbiaal (positief) |
sjrif | (wie) hitsigs (toe) | (wie) hitsig (geer) |
| IPA | /wì: hɪtsɪçs tú:/ | /wì: hɪtsɪç ʝ̊é:r/ | |
| flexieadverbiaal (kómparatief) |
sjrif | (wie) hitsigers (toe) | (wie) hitsigertj (geer) |
| IPA | /wì: hɪtsɪʝər̥s tú:/ | /wì: hɪtsɪʝər̥c ʝ̊é:r/ | |
In anger spraoke
[bewirk]| bewirk |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: bitsig
- Ingels: acrimonious
- Nederlandjs: lichtgeraakt, bitsig, snibbig, wrevelig
Biewaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]hitsig /hɪtsɪç/
- (neet-lemma) op 'n [↑] meneer
- Aafbraeking
- hit-sig
Verbuging
[bewirk]| adverbiaal | |||
|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | ||
| positief | sjrif | hitsig | |
| IPA | /hɪtsɪç/ | /hɪtsɪʝ/ | |
| kómparatief | sjrif | hitsiger | |
| IPA | /hɪtsɪɣər/ | ||
| superlatief | sjrif | hitsigste | |
| IPA | /hɪtsɪçste/ | ||
Nederlandjs
[bewirk]Bieveugelik naamwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]hitsig /'hɪt.səx ~ 'hɪt.sɪx/
- Synonieme