kómkómmer

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

kómkómmer m (Nederlands: komkommer)

• Mofers: kó~mkó~mmer (kó~mkó~mmers, ku~mku~mmer)

Verbuging

kómkómmers, kómkummerke

'ne kómkómmer [1,2]

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

kómkómmer m /kʊ́m̥'kʊ́mər/

1. (aeteswaar) (plantje) Cucumis sativus: 'n eijäörige plantj mit 'n lankwerpige vröch die me meis raw itj es 'n selaad
2. (euverdrechtelik) de vröch vanne [1]

Raod

Meis wuuert dit waord veure vröch zelf gebroek en neet veure plantj.

Aafbraeking

• kóm-kóm-mer

Aafleijinge

• kómkómmerplantj

Verwantje wäörd

• augurk, krezjet, rolmops

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	kómkómmer		kómkómmers
	IPA	/kʊ́m̥'kʊ́mər/		/kʊ́m̥'kʊ́mər̥s/	/kʊ́m̥'kʊ́mərz/
dim.	sjrif	kumkummerke	kumkummerken	kumkummerkes
	IPA	/kǿm̥'kǿmə̽r̥kə/	/kǿm̥'kǿmə̽r̥kən/	/kǿm̥'kǿmə̽r̥kəs/	/kǿm̥'kǿmə̽r̥kəz/
dat.	sjrif	kómkómmer		kómkómmers
	IPA	/kʊ́m̥'kʊ́mər/		/kʊ́m̥'kʊ́mər̥s/	/kʊ́m̥'kʊ́mərz/

In anger spraoke

[2]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: kómkómmer

Fins: kurkku Frans: concombre m Grieks (nuuj): αγγούρι(el:) ó Ieslandjs: agúrka(is:) v Ingels: cucumber

Nederlandjs: komkommer g Pruus: Gurke v Spaans: pepino m Zweeds: gurka g