kappetaal

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

kappetaal m (Nederlands: kapitaal)

• Mofers: kappetaa\l (kappeta\le, kappetae\lke)

Verbuging

kappetale, kappetaelke

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

kappetaal ó /kapə'tà:l/

1. geldj det of angere waerdigen eigendóm dae door in te zitte wins kan make
2. (euverdrechtelik) e groeat geldjbedraag

Aafbraeking

• kap-pe-taal

Variaasje

• kappitaal

Aafleijinge

• kappetalis, kappetalisme

Verwantje wäörd

• fertuun, fóns, geldj, vermoge

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 179.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	kappetaal		kappetale	kappetalen
	IPA	/kapə'tà:l/		/kapə'tà:lə/	/kapə'tà:lən/
dim.	sjrif	kappetaelke	kappetaelken	kappetaelkes
	IPA	/kapə'tɛ̀:l̥kʲe/	/kapə'tɛ̀:l̥kʲen/	/kapə'tɛ̀:l̥kʲes/	/kapə'tɛ̀:l̥kʲez/
dat.	sjrif	kappetaal		kappetale	kappetalen
	IPA	/kapə'tà:l/		/kapə'tà:lə/	/kapə'tà:lən/

Raod

't Mieëvaad wuuert allewiel ouch mit sleiptoean oetgespraoke: kappeta\le > kappeta~le.

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: kappetaal

Arabisch: مال(ar:) m Frans: capital m Grieks (nuuj): χρήμα(el:) ó, κεφάλαιο(el:) ó Ingels: capital(en:), fund, assets mv Nederlandjs: kapitaal(nl:) ó

Pruus: Kapital ó Spaans: capital m Viëtnamees: tài sản(vi:), tư bản(vi:) Zweeds: kapital ó