kersboum

'ne kersboum

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

kersboum m /kʲæ̀rzbɒ́u̯m/

1. 'nen denneboum dae mit Kersmis versierd wuuert mit leechter en alderhenj aan böl en anger sierlike veurwerpe, zowaal binneshoes es boetenóm

Aafbraeking

• kers-boum

Verwantje wäörd

• kersbol, kersstal, ingelenhaor, peek

Samestèlling

• kers- < kersmis + boum

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 184.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	kersboum		kersbuim
	IPA	/kʲæ̀rzbɒ́u̯m/		/kʲæ̀rzbœ̀i̯m/
dim.	sjrif	kersbuimke	kersbuimken	kersbuimkes
	IPA	/kʲæ̀rzbœ̀i̯m̥kʲe/	/kʲæ̀rzbœ̀i̯m̥kʲen/	/kʲæ̀rzbœ̀i̯m̥kʲes/	/kʲæ̀rzbœ̀i̯m̥kʲez/
dat.	sjrif	kersboum		kersbuim
	IPA	/kʲæ̀rzbɒ́u̯m/		/kʲæ̀rzbœ̀i̯m/

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	kersboum		kersboum
	IPA	/kʲæ̀rzbɒ́u̯m/		/kʲæ̀rzbɒ̀u̯m/
dim.	sjrif	kersbuimke	kersbuimken	kersbuimkes
	IPA	/kʲæ̀rzbœ̀i̯m̥kʲe/	/kʲæ̀rzbœ̀i̯m̥kʲen/	/kʲæ̀rzbœ̀i̯m̥kʲes/	/kʲæ̀rzbœ̀i̯m̥kʲez/
dat.	sjrif	kersboum		kersboum
	IPA	/kʲæ̀rzbɒ̀u̯m/		/kʲæ̀rzbɒ̀u̯m/

Raod

't Oearsprunkelik mieëvaad is "kersboum" mit stoeattoean; allewiel zaet ederein "kersbuim".

In anger spraoke

• Fins: joulukuusi
• Frans: arbre de Noël m
• Ingels: Christmas tree
• Nederlandjs: kerstboom g
• Pruus: Weihnachtsbaum m, Christbaum m
• Spaans: árbol de Navidad m
• Zweeds: julgran g

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

kersboum /kʲæ̀rzbɒ̀u̯m/

1. (neet-lemma) mieëvaadsvorm van kersboum
2. (neet-lemma) vorm innen datief van kersboum

Aafbraeking

• kers-boum

Variaasje

• [1] kersbuim