koup

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

koup m (Nederlands: koop)

• Mofers: kou~p (kui~p, kui~pke)

Verbuging

kuip, kuipke

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

koup m /kɒ́u̯p/

1. de hanjeling van 't koupe, 't verkriege van 'nen eigendóm in ruul veur geldj

Aafbraeking

• koup

Variaasje

• kuip

Verwantje wäörd

• koupe
• aafkoup, aankoup, inkoup, miskoup, oetkoup, oetverkoup, rouwkoup, verkoup
• baeterkoup, bèstekoup, duurkoup, gojekoup

Zagswies

• Zin is koup: Me köp get wen 't 'm richtig bevèltj.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	koup		kuip
	IPA	/kɒ́u̯p/	/kɒ́u̯b/	/kœ́i̯p/	/kœ́i̯b/
dim.	sjrif	kuipke	kuipken	kuipkes
	IPA	/kœ́i̯pkʲe/	/kœ́i̯pkʲen/	/kœ́i̯pkʲes/	/kœ́i̯pkʲez/
dat.	sjrif	koup		kuip
	IPA	/kɒ́u̯p/	/kɒ́u̯b/	/kœ́i̯p/	/kœ́i̯b/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: koup

Fins: osto(fi:) Frans: achat m Ieslandjs: kaup ó Ingels: purchase(en:)

Nederlandjs: koop(nl:) g Pruus: Kauf m Spaans: compra(es:) v Zweeds: köp ó, affärsuppgörelse(sv:) g

Wirkwaord

Neet-lemma

koup /kɒ́u̯p/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van koupe
2. (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van koupe

Aafbraeking

• koup