kruutswaeg
Mofers[bewirk]
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
kruutswaeg m /kr̥ʉ̜́:tsw̥ɛ́:ç/
- (kirk) de liejeswaeg dae Jezes aaflag inne veroordeiling toetane kruutsiging en 't graaf
- (euverdrechtelik) 'ne naomaak van daen liejeswaeg inne vorm van sjilderieje, beeldjhouwwerken of gebaejer
- Inne vaste dieëj m'n inne kirk dökker zich de kruutswaeg baeje.
- Aafbraeking
- kruuts-waeg
- Aafleijinge
- Samestèlling
Verbuging[bewirk]
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | kruutswaeg | kruutswaeg | ||
| IPA | /kr̥ʉ̜́:tsw̥ɛ́:ç/ | /kr̥ʉ̜́:tsw̥ɛ́:ʝ/ | /kr̥ʉ̜́:tsw̥ɛ̀:ç/ | /kr̥ʉ̜́:tsw̥ɛ̀:ʝ/ | |
| dim. | sjrif | kruutswaegske | kruutswaegsken | kruutswaegskes | |
| IPA | /kr̥ʉ̜́:tsw̥ɛ̀:çskʲe/ | /kr̥ʉ̜́:tsw̥ɛ̀:çskʲen/ | /kr̥ʉ̜́:tsw̥ɛ̀:çskʲes/ | /kr̥ʉ̜́:tsw̥ɛ̀:çskʲez/ | |
| dat. | sjrif | kruutswaeg | kruutswaeg | ||
| IPA | /kr̥ʉ̜́:tsw̥ɛ̀:ç/ | /kr̥ʉ̜́:tsw̥ɛ̀:ʝ/ | /kr̥ʉ̜́:tsw̥ɛ̀:ç/ | /kr̥ʉ̜́:tsw̥ɛ̀:ʝ/ | |
In anger spraoke[bewirk]
- Frans: chemin de croix m
- Ingels: Way of the Cross
- Nederlandjs: kruisweg g
- Pruus: Kreuzweg m
- Spaans: via crucis m
- Zweeds: korsväg g
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
kruutswaeg /kr̥ʉ̜́:tsw̥ɛ̀:ç/
- (neet-lemma) mieëvaadsvorm van kruutswaeg
- (neet-lemma) vorm innen datief van kruutswaeg
- Aafbraeking
- kruuts-waeg