lokvogel

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

lokvogel m /lɒkv̥ó:ɣəl/

1. 'ne vogel, zoeawaal ech of naogemaak, dae ingezatj wuuert veur anger veugel te lokke
2. (euverdrechtelik) emes dae emes anges mót verleie veur in te kómmen of get te doon

Aafbraeking

• lok-vo-gel

Verwantje wäörd

• lokaos

Samestèlling

• lok- + vogel

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	lokvogel		lokveugel
	IPA	/lɒkv̥ó:ɣəl/		/lɒkv̥ǿ:ɣəl/
dim.	sjrif	lokveugelke	lokveugelken	lokveugelkes
	IPA	/lɒkv̥ǿ:ɣə̽l̥kə/	/lɒkv̥ǿ:ɣə̽l̥kən/	/lɒkv̥ǿ:ɣə̽l̥kəs/	/lɒkv̥ǿ:ɣə̽l̥kəz/
dat.	sjrif	lokvogel		lokveugel
	IPA	/lɒkv̥ó:ɣəl/		/lɒkv̥ǿ:ɣəl/

In anger spraoke

[1]

• Frans: leurre m
• Ingels: decoy
• Nederlandjs: lokvogel g
• Pruus: Lockvogel m
• Sjinees: 囮^(zh:), 㘥^(zh:)
• Zweeds: lockbete ó