luuj

Van Wiktionary
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
DEZEN INGANK WEURT NOG BEOERDEILD
Op dit blaad sjteit teks in 't Hoeaglèmbörgsj, 'ne kónsmaesige taalnorm wo v'r 't gebroek van aafraoje. De gemeinsjap geit dees ingeng de kómmenden tied herzeen of wusje.

Lèmbörgsj

Oetspraok

Zèlfstenjig naomswaordj

luuj m

  1. (Hoeaglèmbörgsj) 'ne Miensj.

Buging


(Hoeaglèmbörgsj)
inkelvaadj mieëvaadj
gans avig klènder splintjer gans avig klènder splintjer
èègenersval (loed)¹ - (luujke)¹ - luuj - luujkes -
èègedómsval (loeds)¹ - (luujkes)¹ - luuj - luujkes -
richtingsval (leis)¹ - (leiske)¹ - leise - leiskes -
rèèksval (loede, leie)¹² - (luujke)¹ - luuj - luujkes -
veurwèrpsval (loed)¹ - (luujke)¹ - luuj - luujkes -
achterval (leier)¹ - (luujker)¹ - leier - luujker -
oetroopsval (luud!)¹ - (luujkien!)¹ - luuj! - luujkiener! -
middelsval (leistö)¹ - (luujkienstö)¹ - - - - -

Óntlègking

  • [1] Inkelvaadj is döks óntbroek. Meistes broek me vörm ven g'm waorje «miensj» ódder zèllik «weer».
  • [2] Aaj tèks gaeve nag leie, meh nuuj tèks zwaerentj bie loede, es wied 't inkelvaadj in broeke zie.