maelworm

maelwörm

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

maelworm m /mɛ̀:lwɒ́rm/

1. (bieëster) Tenebrio molitor: de larf vanne maelkaever dae good grujtj in aad mael en daodoor ouch waal de "sjrik vanne bekker" geneump waerdje

Aafbraeking

• mael-worm

Verwantje wäörd

• maelkaever

Samestèlling

• mael + worm

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 232.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	maelworm		maelwörm
	IPA	/mɛ̀:lwɒ́rm/		/mɛ̀:lwœ̀rm/
dim.	sjrif	maelwörmke	maelwörmken	maelwörmkes
	IPA	/mɛ̀:lwœ̀r̥m̥kʲe/	/mɛ̀:lwœ̀r̥m̥kʲen/	/mɛ̀:lwœ̀r̥m̥kʲes/	/mɛ̀:lwœ̀r̥m̥kʲez/
dat.	sjrif	maelworm		maelwörm
	IPA	/mɛ̀:lwɒ́rm/		/mɛ̀:lwœ̀rm/

Raod

Bakkes sjrief ouch eine kieër meelworm; det mót 'nen tikfaeler zeen.

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: maelwórm
• Frans: ver de farine m
• Ingels: mealworm
• Nederlandjs: meelworm^(nl:) g
• Pruus: Mehlwurm m
• Zweeds: mjölmask g