maelzak

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

maelzak m (Nederlands: meelzak, bloemzak, zak van een vent)

• Mofers: mae\lzak

Sinneniem

• maelbujel

Verbuging

maelzek, maelzekske

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

maelzak m /mɛ̀:lzak/

1. 'ne bujel bestump veur mael in te doon, veur det te bewaren of te verveure

Aafbraeking

• mael-zak

Sinneniem

• maelbujel

Samestèlling

• mael + zak

Zagswies

• valle wie 'ne maelzak: valle sónger 'n reddendje bewaeging te make

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	maelzak		maelzek
	IPA	/mɛ̀:lzak/	/mɛ̀:lzag/	/mɛ̀:lzækʲ/	/mɛ̀:lzægʲ/
dim.	sjrif	maelzekske	maelzeksken	maelzekskes
	IPA	/mɛ̀:lzækskʲe/	/mɛ̀:lzækskʲen/	/mɛ̀:lzækskʲes/	/mɛ̀:lzækskʲez/
dat.	sjrif	maelzak		maelzek
	IPA	/mɛ̀:lzak/	/mɛ̀:lzag/	/mɛ̀:lzækʲ/	/mɛ̀:lzægʲ/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: maelbujel en maelzak
• Nederlandjs: meelzak^(nl:) g