maerezeik

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

maerezeik m (Nederlands: schraal bier, urine van merrie)

• Mofers: mae~rezei~k (vormtechnisch)

Sinneniem

• maerepis

Verbuging

—, —

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

maerezeik m /mɛ́:rezɛ́i̯kʲ/

1. (aeteswaar) waterige kóffe, kóffe dae gaar neet strang is

   Poh, waat höb geer veur maerezeik opgesjödj!

Aafbraeking

• mae-re-zeik

Samestèlling

• maere- "paerd" + zeik

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 232.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	maerezeik		—
	IPA	/mɛ́:rezɛ́i̯kʲ/	/mɛ́:rezɛ́i̯gʲ/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	maerezeik		—
	IPA	/mɛ́:rezɛ́i̯kʲ/	/mɛ́:rezɛ́i̯gʲ/	—

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: kaffeetsjke
• Nederlandjs: loe^(nl:) ó