maer

Zuuch ouch: Maer.

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

maer v (Nederlands: merrie)

• Mofers: mae~r (mae~re, mae~rke)

Sinneniem

• merrie

Verbuging

maere, maerke

Zelfsjtendig naamwaord

maer v (Nederlands: moeder, Fr. mère)

• Kiek bie mojer.

Sinneniem

• ma, mam, mamma, mem, mojer

Verbuging

maere, maerke

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

maer v /mɛ́:r/

1. (bieëster) e vrouwelik paerd, 't vruike van 't paerd
2. (synoniem) (ajerwèts) anger waord veur fabel

   Kóntj g'r mich nag 'n sjoean maer vertèlle?

Aafbraeking

• maer

Net get anges gesjreve

• maar, meer, mer

Aafleijinge

• maerezeik

Verwantje wäörd

• gemech, hings, paerd, veule

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	maer		maere	maeren
	IPA	/mɛ́:r/		/mɛ́:re/	/mɛ́:ren/
dim.	sjrif	maerke	maerken	maerkes
	IPA	/mɛ́:r̥kʲe/	/mɛ́:r̥kʲen/	/mɛ́:r̥kʲes/	/mɛ́:r̥kʲez/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: maer

Frans: jument v Ieslandjs: meri(is:) v, hryssa(is:) v Ingels: mare Nederlandjs: merrie(nl:) g Noors (Bokmål): merr(no:) g

Noors (Nuujnoors): merr(nn:) v Pruus: Stute v Spaans: yegua v Zweeds: sto ó, märr g

e maer

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

maer ó /mɛ̀:r/

1. (topografie) e stilstäöndj water det aan alskantje door landj ómslaote wuuert

Aafbraeking

• maer

Net get anges gesjreve

• maar, meer, mer

Aafleijinge

• aanmaere
• maersjoem, maerspegel, maerzwien

Verwantje wäörd

• pool, vin, zieë

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	maer		maere	maeren
	IPA	/mɛ̀:r/		/mɛ̀:re/	/mɛ̀:ren/
dim.	sjrif	maerke	maerken	maerkes
	IPA	/mɛ̀:r̥kʲe/	/mɛ̀:r̥kʲen/	/mɛ̀:r̥kʲes/	/mɛ̀:r̥kʲez/
dat.	sjrif	maer		maere	maeren
	IPA	/mɛ̀:r/		/mɛ̀:re/	/mɛ̀:ren/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: meer

Baskisch: aintzira(eu:) Estisch: järv(et:) Fins: järvi(fi:) Frans: lac(fr:) m Hindi: झील(hi:) v Iers-Gaëlisch: loch(ga:) m Ingels: lake(en:) Litouws: ežeras(lt:) m Nederlandjs: meer ó

Portegees: lago(pt:) m Pruus: See(de:) m Russisch: озеро(ru:) ó Sjots-Gaëlisch: loch(gd:) v Spaans: lago m Tadzjieks: кӯл(tg:) Viëtnamees: hồ(vi:) Zweeds: insjö g

Wirkwaord

Neet-lemma

maer ... aan /mɛ̀:r/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van aanmaere (in houfzats)
2. (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van aanmaere

Aafbraeking

• maer

Variaasje

• [1] (in naevezats) aanmaer