mager

Algemein Gesjreve Limburgs

Bieveuglik naamwaord

mager (Nederlands: mager)

• Mofers: ma~ger (ma~gerder, ma~gerste)

Verbuging

magere m, mager v/p, magerder, magerste

Mofers

Bieveugelik naamwaord

Lemma

mager /má:ɣər/

1. hieël dun, mit min vèt

Aafbraeking

• ma-ger

Aafleijinge

• maegere, magere, magerheid, vermagere
• broeadmager, houtmager
• magere-middig, magere-sjegkedek

Verwantje wäörd

• dun, fien, sjraol, slank, smaal
• sjerbetselke, sjerf, sjraokel, smaalbetser

Zagswies

• gróndj mager boere: óngecultiveerdje gróndj zoea bewirke det deze wiejer es landjboewgróndj kan dene
• 'ne mageren derm: emes dae hieël mager is
• 'ne magere sjegkedek: emes dae hieël mager is
• mager en gezóndj: es antjwaord oppe vraog wie 't geit
• sjrieëve wie e mager verke: hel sjrieëve
• zoea mager wie 'n graot: hieël mager
• zoea mager wie 'n lat: hieël mager
• zoea mager wie 'ne pierelink: hieël mager
• zoea mager wie 'n plank: hieël mager

Verbuging

		inkelvaad						mieëvaad		predikatief
		mannelik		vrouwelik		ónziejig				geslechtelik		ónziejig
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
positief	sjrif	magere	mageren	mager		mager		mager		mager		magert
	IPA	/má:ɣərə/	/má:ɣərən/	/má:ɣər/		/má:ɣər/		/má:ɣər/		/má:ɣər/		/má:ɣər̥t/	/má:ɣərd/
kómparatief	sjrif	magerdere	magerderen	magerder		magerder		magerder		magerder		magerdert
	IPA	/má:ɣərdərə/	/má:ɣərdərən/	/má:ɣərdər/		/má:ɣərdər/		/má:ɣərdər/		/má:ɣərdər/		/má:ɣərdər̥t/	/má:ɣərdərd/
superlatief	sjrif	magerste	magersten	magerste		magerste		magerste		magerste		magerste
	IPA	/má:ɣər̥stə/	/má:ɣər̥stən/	/má:ɣər̥stə/		/má:ɣər̥stə/		/má:ɣər̥stə/		/má:ɣər̥stə/		/má:ɣər̥stə/
partitief	sjrif											magers
	IPA											/má:ɣər̥s/	/má:ɣərz/

		inkelvaad	mieëvaad
flexieadverbiaal (positief)	sjrif	(wie) magers (toe)	(wie) magertj (geer)
	IPA	/wì: má:ɣər̥s tú:/	/wì: má:ɣər̥c ʝ̊é:r/
flexieadverbiaal (kómparatief)	sjrif	(wie) magerders (toe)	(wie) magerdertj (geer)
	IPA	/wì: má:ɣərdər̥s tú:/	/wì: má:ɣərdər̥c ʝ̊é:r/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: mager

Baskisch: argal(eu:) Frans: maigre(fr:) Ingels: slim, thin(en:), lean(en:), meager, skinny Nederlandjs: mager(nl:) Pools: chudy(pl:)

Pruus: mager Sjinees: 孱(zh:) Spaans: flaco, magro Zweeds: mager

Biewaord

Neet-lemma

mager /má:ɣər/

1. (neet-lemma) op 'n [↑] meneer

Aafbraeking

• ma-ger

Verbuging

		adverbiaal
		radikaal	liaison
positief	sjrif	mager
	IPA	/má:ɣər/
kómparatief	sjrif	magerder
	IPA	/má:ɣərdər/
superlatief	sjrif	magerste
	IPA	/má:ɣə̽r̥stə/

Nederlandjs

Bieveugelik naamwaord

Lemma

mager /'ma:.ɣər/

1. mager