meisterwerk

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

meisterwerk ó /mɛ́i̯sterwǽr̥kʲ/

1. 'n handjgemaak veurwerp womit 'nen ambachsman of 'ne kónstenieër ziene veug bewies veure beneuming van 'ne meister te kriege
2. (euverdrechtelik) 'n oetzunjerlik werk of 'n prestaasje womit emes tuintj wie good t'r is in zie vak

Aafbraeking

• meis-ter-werk

Samestèlling

• meister + werk

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	meisterwerk		meisterwerke	meisterwerken
	IPA	/mɛ́i̯sterwǽr̥kʲ/	/mɛ́i̯sterwǽrgʲ/	/mɛ́i̯sterwǽr̥kʲe/	/mɛ́i̯sterwǽr̥kʲen/
dim.	sjrif	meisterwerkske	meisterwerksken	meisterwerkskes
	IPA	/mɛ́i̯sterwǽr̥kskʲe/	/mɛ́i̯sterwǽr̥kskʲen/	/mɛ́i̯sterwǽr̥kskʲes/	/mɛ́i̯sterwǽr̥kskʲez/
dat.	sjrif	meisterwerk		meisterwerke	meisterwerken
	IPA	/mɛ́i̯sterwǽr̥kʲ/	/mɛ́i̯sterwǽrgʲ/	/mɛ́i̯sterwǽr̥kʲe/	/mɛ́i̯sterwǽr̥kʲen/

In anger spraoke

[1]

• Frans: chef-d'œuvre m
• Ingels: masterpiece
• Japans: 名画^(ja:)
• Koreaans: 걸작^(ko:)
• Nederlandjs: meesterwerk ó, meesterstuk ó
• Pruus: Meisterwerk ó, Meisterstück ó
• Sjinees: 大作^(zh:)
• Spaans: obra maestra v
• Viëtnamees: tuyệt tác^(vi:)
• Zweeds: mästerverk ó