orgel

'nen orgel [1] inne kirk

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

orgel m /ɒ́rɣəl/

1. (meziek) e meziekinsterment det besteit oet versjeie losse piepe wodoor lóch gepómp wuuert en det bespeeldj wuuert mit speelknuup
2. (synoniem) (euverdrechtelik) anger waord veur trèkzak

Raod

Lèt op! 't Waordgeslach wiek aaf van 't Nederlandjs: dae(n) orgel.

Aafbraeking

• or-gel

Aafleijinge

• orgelboewer, orgeldrejjer, orgelpiep, orgelspeel, orgelspeelder
• drankorgel, drejorgel, kirkorgel

Verwantje wäörd

• orkestrion, register, speelknoep

Zagswies

• waer wie 'nen orgel: hieël sjoean waer mit väöl zónnesjien, straolendj waer

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	orgel		orgels
	IPA	/ɒ́rɣəl/		/ɒ́rɣəl̥s/	/ɒ́rɣəlz/
dim.	sjrif	örgelke	örgelken	örgelkes
	IPA	/œ́rɣə̽l̥kə/	/œ́rɣə̽l̥kən/	/œ́rɣə̽l̥kəs/	/œ́rɣə̽l̥kəz/
dat.	sjrif	orgel		orgels
	IPA	/ɒ́rɣəl/		/ɒ́rɣəl̥s/	/ɒ́rɣəlz/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: órgel

Frans: orgue m Ingels: organ(en:) Nederlandjs: orgel ó

Pruus: Orgel v Spaans: órgano m Zweeds: orgel g

[2]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: trèkzak, trèkbujel, kwetsjbujel en akkordejóng

Frans: accordéon m Grieks (nuuj): ακορντεόν(el:) ó Ingels: accordion Japans: アコーディオン(ja:) Luuksembörgs: Akkordeon v Nederlandjs: accordeon g, trekharmonica g

Portegees: acordeão(pt:) m Pruus: Akkordeon ó Spaans: acordéon m Viëtnamees: ắc coóc đê ông(vi:), phong cầm(vi:) Zweeds: dragspel ó, ackordeon ó