póppekas

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

póppekas m (Nederlands: poppenkast)

• Mofers: póppekas

Verbuging

póppekes, póppekeske

'ne póppekas [1]

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

póppekas m /pʊpəkas/

1. 'n inein getummerdj muibel worin me mit póppe speeltj
2. (euverdrechtelik) 'nen euverdreven, aanstèllerigen toestandj dae nörges op staaltj

   Waat 'ne póppekas mit det gezeik vanne gemèndje.

   Daobaoven in d'n Haag mós te dich nieks van aantrèkke; det is eine póppekas.

Aafbraeking

• póp-pe-kas

Samestèlling

• póppe- + kas

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	póppekas		póppekes
	IPA	/pʊpəkas/	/pʊpəkaz/	/pʊpəkʲæs/	/pʊpəkʲæz/
dim.	sjrif	póppekestje póppekesjke póppekeske	póppekestjen póppekesjken póppekesken	póppekestjes póppekesjkes póppekeskes
	IPA	/pʊpəkʲæʃ(c)e/ /pʊpəkʲæʃkʲe/ /pʊpəkʲæskʲe/	/pʊpəkʲæʃ(c)en/ /pʊpəkʲæʃkʲen/ /pʊpəkʲæskʲen/	/pʊpəkʲæʃ(c)es/ /pʊpəkʲæʃkʲes/ /pʊpəkʲæskʲes/	/pʊpəkʲæʃ(c)ez/ /pʊpəkʲæʃkʲez/ /pʊpəkʲæskʲez/
dat.	sjrif	póppekas		póppekes
	IPA	/pʊpəkas/	/pʊpəkaz/	/pʊpəkʲæs/	/pʊpəkʲæz/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: póppekas
• Ingels: puppet theatre, puppet show
• Nederlandjs: poppenkast g
• Viëtnamees: múa rối^(vi:)

[2]

• Nederlandjs: circus^(nl:) g