raodsel

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

raodsel ó (Nederlands: raadsel)

• Mofers: †rieë\dsel > rao\dsel (rao\dsele, räö\dselke)

Varrejasie

• reetsel

Verbuging

raodsele, räödselke

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

raodsel ó /rɒ̀:d̥səl/

1. get wo me veur mót raoje; get wovan de beteikenis of toetstandjkómming neet gans dudelik is

Aafbraeking

• raod-sel

Variaasje

• †rieëdsel

Synoniem

• mysterie

Aafleijinge

• raodselechtig
• kruutswaordraodsel

Verwantje wäörd

• raod, raoje
• puuzzel

Zagswies

• Det is mich e raodsel wie ...: Ich weit gaar neet wie ...

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	raodsel		raodsele	raodselen
	IPA	/rɒ̀:d̥səl/		/rɒ̀:d̥sə̽lə/	/rɒ̀:d̥sə̽lən/
dim.	sjrif	räödselke	räödselken	räödselkes
	IPA	/rœ̀:d̥se̽l̥kʲe/	/rœ̀:d̥se̽l̥kʲen/	/rœ̀:d̥se̽l̥kʲes/	/rœ̀:d̥se̽l̥kʲez/
dat.	sjrif	raodsel		raodsele	raodselen
	IPA	/rɒ̀:d̥səl/		/rɒ̀:d̥sə̽lə/	/rɒ̀:d̥sə̽lən/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: raodsel

Frans: devinette v, mystère m Grieks (nuuj): αίνιγμα(el:) ó Ingels: riddle, enigma, mystery(en:), puzzle(en:) Japans: 謎(ja:) Koreaans: 별일(ko:)

Nederlandjs: raadsel ó, mysterie ó Pruus: Rätsel ó Spaans: advininanza v, misterio m Zweeds: gåta g