sjèlvès

'ne sjèlvès

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

sjèlvès m /ʃè̞lve̞s/

1. (bieëster) Melanogrammus aeglefinus: 'ne straolvinnige vès dae verwantj is ane kabbeljaw, veurkump innen Atlantischen Oceaan en ouch väöl gaete wuuert

Aafbraeking

• sjèl-vès

Samestèlling

• sjèl + vès

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	sjèlvès		sjèlvèsse	sjèlvèssen
	IPA	/ʃè̞lve̞s/	/ʃè̞lve̞z/	/ʃè̞lve̞se/	/ʃè̞lve̞sen/
dim.	sjrif	sjèlvèske	sjèlvèsken	sjèlvèskes
	IPA	/ʃè̞lve̞skʲe/	/ʃè̞lve̞skʲen/	/ʃè̞lve̞skʲes/	/ʃè̞lve̞skʲez/
dat.	sjrif	sjèlvès		sjèlvèsse	sjèlvèssen
	IPA	/ʃè̞lve̞s/	/ʃè̞lve̞z/	/ʃè̞lve̞se/	/ʃè̞lve̞sen/

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	sjèlvès		sjèlvès
	IPA	/ʃè̞lve̞s/	/ʃè̞lve̞z/	/ʃè̞lve̞s/	/ʃè̞lve̞z/
dim.	sjrif	sjèlvèske	sjèlvèsken	sjèlvèskes
	IPA	/ʃè̞lve̞skʲe/	/ʃè̞lve̞skʲen/	/ʃè̞lve̞skʲes/	/ʃè̞lve̞skʲez/
dat.	sjrif	sjèlvès		sjèlvès
	IPA	/ʃè̞lve̞s/	/ʃè̞lve̞z/	/ʃè̞lve̞s/	/ʃè̞lve̞z/

Raod

't Mieëvaad sjèlvèsse is euverdudelik in gebroek bie de mieëderheid vanne moferter luuj; toch huuert me waal 'ns sjèlvès es mieëvaad veurbiekómme.

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: sjelvèsj

Fins: kolja Frans: églefin(fr:) m Ieslandjs: ýsa v Ingels: haddock

Nederlandjs: schelvis g Pruus: Schellfisch m Spaans: eglefino m Zweeds: kolja g

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

sjèlvès /ʃè̞lve̞s/

1. (neet-lemma) mieëvaadsvorm van sjèlvès

Aafbraeking

• sjèl-vès

Variaasje

• sjèlvèsse