sjörsker

'n sjörsker [1]

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

sjörsker v /ʃœ̀r̥skʲæ̀r/

1. (gesjieër) 'n ker mit ei raad en twieë lang handjvatte veur 't verveur van zwaor, meis losse, lajing euver 'ne betrèkkelik korten aafstandj
2. (euverdrechtelik) emes dae de veurspraeker is

Aafbraeking

• sjörs-ker

Variaasje

• sjörker

Synoniem

• sjörg

Aafleijinge

• steinsjörsker

Verwantje wäörd

• help

Samestèlling

• sjör(g)s- + ker

Zagswies

• Es antjwaord oppe vraog Waartoe zijn wij op aarde? inne kattekeismes, waas 't antjwaord:

  Veer zeen op aarde, óm mitte sjörsker te vare: Luuj zeen oppe aerd veur te wirke.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	sjörsker		sjörskerre	sjörskerren
	IPA	/ʃœ̀r̥skʲæ̀r/		/ʃœ̀r̥skʲǽre/	/ʃœ̀r̥skʲǽren/
dim.	sjrif	sjörskerke	sjörskerken	sjörskerkes
	IPA	/ʃœ̀r̥skʲæ̀r̥kʲe/	/ʃœ̀r̥skʲæ̀r̥kʲen/	/ʃœ̀r̥skʲæ̀r̥kʲes/	/ʃœ̀r̥skʲæ̀r̥kʲez/

In anger spraoke

[1]

• Fins: kottikärryt
• Frans: brouette v
• Ieslandjs: hjólbörur v mv
• Ingels: wheelbarrow
• Nederlandjs: kruiwagen g
• Pruus: Schubkarre v
• Spaans: carretilla v
• Zweeds: skottkärra g