sjaopebók

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

sjaopebók m (Nederlands: ram)

• Mofers: sjao\pebók

Verbuging

sjaopebuk, sjaopebukske

'ne sjaopebók

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

sjaopebók m /ʃɒ̀:pəbʊk/

1. (bieëster) 't menke van e sjaop

Aafbraeking

• sjao-pe-bók

Samestèlling

• sjaope- + bók

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	sjaopebók		sjaopebuk
	IPA	/ʃɒ̀:pəbʊk/	/ʃɒ̀:pəbʊg/	/ʃɒ̀:pəbøk/	/ʃɒ̀:pəbøg/
dim.	sjrif	sjaopebukske	sjaopebuksken	sjaopebukskes
	IPA	/ʃɒ̀:pəbøkskə/	/ʃɒ̀:pəbøkskən/	/ʃɒ̀:pəbøkskəs/	/ʃɒ̀:pəbøkskəz/
dat.	sjrif	sjaopebók		sjaopebuk
	IPA	/ʃɒ̀:pəbʊk/	/ʃɒ̀:pəbʊg/	/ʃɒ̀:pəbøk/	/ʃɒ̀:pəbøg/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: sjaopebók

Bretóns: maout(br:) m Frans: bélier(fr:) m Ieslandjs: hrútur(is:) m Ingels: ram, buck(en:) Koreaans: 숫양(ko:)

Lets: auns(lv:) m Nederlandjs: ram g Pruus: Widder m, Schafbock m Spaans: morueco m, carnero m Zweeds: bagge g, gumse g, vädur g