sjeutig

Algemein Gesjreve Limburgs

Bieveuglik naamwaord

sjeutig (Nederlands: scheutig)

• Mofers: sjeu~tig

Sinneniem

• goodgaefs, rejaal

Verbuging

sjeutige m/v/p, sjeutiger, sjeutigste

Mofers

Bieveugelik naamwaord

Lemma

sjeutig /ʃǿ:tɪç/

1. genaege zich aan te passen aan anger luuj of zich örges bie neer te ligke
2. (synoniem) anger waord veur rejaal (van geldj)

Aafbraeking

• sjeu-tig

Verwantje wäörd

• gemutelik, mitgaondj

Samestèlling

• sjeut + -ig

Zagswies

• neet sjeutig zeen mit geldj: neet mekkelik geldj oetgaeve

Verbuging

		inkelvaad					mieëvaad	predikatief
		mannelik		vrouwelik	ónziejig			geslechtelik		ónziejig
		radikaal	liaison		radikaal	liaison		radikaal	liaison	radikaal	liaison
positief	sjrif	sjeutige	sjeutigen	sjeutige	sjeutig		sjeutige	sjeutig		sjeutig
	IPA	/ʃǿ:tɪʝe/	/ʃǿ:tɪʝen/	/ʃǿ:tɪʝe/	/ʃǿ:tɪç/	/ʃǿ:tɪʝ/	/ʃǿ:tɪʝe/	/ʃǿ:tɪç/	/ʃǿ:tɪʝ/	/ʃǿ:tɪç/	/ʃǿ:tɪʝ/
kómparatief	sjrif	sjeutigere	sjeutigeren	sjeutiger	sjeutiger		sjeutiger	sjeutiger		sjeutigert
	IPA	/ʃǿ:tɪʝərə/	/ʃǿ:tɪʝərən/	/ʃǿ:tɪʝər/	/ʃǿ:tɪʝər/		/ʃǿ:tɪʝər/	/ʃǿ:tɪʝər/		/ʃǿ:tɪʝər̥t/	/ʃǿ:tɪʝərd/
superlatief	sjrif	sjeutigste	sjeutigsten	sjeutigste	sjeutigste		sjeutigste	sjeutigste		sjeutigste
	IPA	/ʃǿ:tɪçste/	/ʃǿ:tɪçsten/	/ʃǿ:tɪçste/	/ʃǿ:tɪçste/		/ʃǿ:tɪçste/	/ʃǿ:tɪçste/		/ʃǿ:tɪçste/
partitief	sjrif									sjeutigs
	IPA									/ʃǿ:tɪçs/	/ʃǿ:tɪʝz/

		inkelvaad	mieëvaad
flexieadverbiaal (positief)	sjrif	(wie) sjeutigs (toe)	(wie) sjeutig (geer)
	IPA	/wì: ʃǿ:tɪçs tú:/	/wì: ʃǿ:tɪç ʝ̊é:r/
flexieadverbiaal (kómparatief)	sjrif	(wie) sjeutigers (toe)	(wie) sjeutigertj (geer)
	IPA	/wì: ʃǿ:tɪʝər̥s tú:/	/wì: ʃǿ:tɪʝər̥c ʝ̊é:r/

In anger spraoke

[1]

• Frans: accommodant
• Ingels: flexible, lenient, accommodating
• Nederlandjs: toegeeflijk, inschikkelijk, meegaand^(nl:)
• Pruus: nachgiebig, fügsam
• Zweeds: foglig

[2]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: rejaal, goodsgaefs en sjeutig

Frans: généreux Ingels: generous(en:), giving(en:) Koreaans: 너그럽다(ko:) Nederlandjs: royaal, vrijgevig, gul(nl:), goedgeefs(nl:), scheutig Pruus: freigebig, freigiebig

Sjinees: 慷(zh:), 敦(zh:) Spaans: generoso Viëtnamees: hiền từ(vi:), hào hoa(vi:), hào phóng(vi:) Zweeds: givmild

Biewaord

Neet-lemma

sjeutig /ʃǿ:tɪç/

1. (neet-lemma) op 'n [↑] meneer

Aafbraeking

• sjeu-tig

Verbuging

		adverbiaal
		radikaal	liaison
positief	sjrif	sjeutig
	IPA	/ʃǿ:tɪç/	/ʃǿ:tɪʝ/
kómparatief	sjrif	sjeutiger
	IPA	/ʃǿ:tɪɣər/
superlatief	sjrif	sjeutigste
	IPA	/ʃǿ:tɪçste/