sjienheilig
Mofers
[bewirk]Bieveugelik naamwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]sjienheilig /ʃí:nɛ́i̯lɪç/
- de sjien ophajendj det me good is, doondje ofwen me nörges sjoud aan haet
- emes aan bepaoldje waerd hajendj, meh zelf die neet opvolgendj
- Aafbraeking
- sjien-hei-lig
- Aafleijinge
- Samestèlling
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | predikatief | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mannelik | vrouwelik | ónziejig | geslechtelik | ónziejig | |||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||
| positief | sjrif | sjienhèlge | sjienhèlgen | sjienhèlge | sjienheilig | sjienhèlge | sjienheilig | sjienheilig | |||
| IPA | /ʃí:né̞lʝe/ | /ʃí:né̞lʝen/ | /ʃí:né̞lʝe/ | /ʃí:nɛ́i̯lɪç/ | /ʃí:nɛ́i̯lɪʝ/ | /ʃí:né̞lʝe/ | /ʃí:nɛ́i̯lɪç/ | /ʃí:nɛ́i̯lɪʝ/ | /ʃí:nɛ́i̯lɪç/ | /ʃí:nɛ́i̯lɪʝ/ | |
| kómparatief | sjrif | sjienhèlgere | sjienhèlgeren | sjienhèlger | sjienhèlger | sjienhèlger | sjienhèlger | sjienhèlgert | |||
| IPA | /ʃí:né̞lɣərə/ | /ʃí:né̞lɣərən/ | /ʃí:né̞lɣər/ | /ʃí:né̞lɣər/ | /ʃí:né̞lɣər/ | /ʃí:né̞lɣər/ | /ʃí:né̞lɣər̥t/ | /ʃí:né̞lɣərd/ | |||
| superlatief | sjrif | sjienheiligste | sjienheiligsten | sjienheiligste | sjienheiligste | sjienheiligste | sjienheiligste | sjienheiligste | |||
| IPA | /ʃí:nɛ́i̯lɪçste/ | /ʃí:nɛ́i̯lɪçsten/ | /ʃí:nɛ́i̯lɪçste/ | /ʃí:nɛ́i̯lɪçste/ | /ʃí:nɛ́i̯lɪçste/ | /ʃí:nɛ́i̯lɪçste/ | /ʃí:nɛ́i̯lɪçste/ | ||||
| partitief | sjrif | sjienheiligs | |||||||||
| IPA | /ʃí:nɛ́i̯lɪçs/ | /ʃí:nɛ́i̯lɪʝz/ | |||||||||
| inkelvaad | mieëvaad | ||
|---|---|---|---|
| flexieadverbiaal (positief) |
sjrif | (wie) sjienheiligs (toe) | (wie) sjienheilig (geer) |
| IPA | /wì: ʃí:nɛ́i̯lɪçs tú:/ | /wì: ʃí:nɛ́i̯lɪç ʝ̊é:r/ | |
| flexieadverbiaal (kómparatief) |
sjrif | (wie) sjienhèlgers (toe) | (wie) sjienhèlgertj (geer) |
| IPA | /wì: ʃí:né̞lɣər̥s tú:/ | /wì: ʃí:né̞lɣər̥c ʝ̊é:r/ | |
In anger spraoke
[bewirk][1]
| bewirk |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: hippekrit
- Frans: hypocrite
- Ingels: hypocritical, sanctimonious
- Nederlandjs: schijnheilig, hypocriet, huichelachtig, gluiperig
- Pruus: scheinheilig, heuchlerisch
- Spaans: santurrón
- Zweeds: skenhelig
Biewaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]sjienheilig /ʃí:nɛ́i̯lɪç/
- (neet-lemma) op 'n [↑] meneer
- Aafbraeking
- sjien-hei-lig
Verbuging
[bewirk]| adverbiaal | |||
|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | ||
| positief | sjrif | sjienheilig | |
| IPA | /ʃí:nɛ́i̯lɪç/ | /ʃí:nɛ́i̯lɪʝ/ | |
| kómparatief | sjrif | sjienhèlger | |
| IPA | /ʃí:né̞lɣər/ | ||
| superlatief | sjrif | sjienheiligste | |
| IPA | /ʃí:nɛ́i̯lɪçste/ | ||