sjouwerblaad

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

sjouwerblaad ó (Nederlands: schouderblad)

• Mofers: sjou\werblaa~d

Verbuging

sjouwerblajer, sjouwerblaedje

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

sjouwerblaad ó /ʃɒ̀wərblá:d/

1. (liefdeil) edere vanne twieë groeate knäök in 't bäövelste deil vanne rögk die de bewaeginge vanne erm óngersteune

Aafbraeking

• sjou-wer-blaad

Verwantje wäörd

• sleutelbein

Samestèlling

• sjouwer + blaad

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	sjouwerblaad		sjouwerblajer
	IPA	/ʃɒ̀wərblá:d/		/ʃɒ̀wərblá:jər/
dim.	sjrif	sjouwerblaedje	sjouwerblaedjen	sjouwerblaedjes
	IPA	/ʃɒ̀wərblɛ̀:ce/	/ʃɒ̀wərblɛ̀:cen/	/ʃɒ̀wərblɛ̀:ces/	/ʃɒ̀wərblɛ̀:cez/
dat.	sjrif	sjouwerblaad		sjouwerblajer
	IPA	/ʃɒ̀wərblá:d/		/ʃɒ̀wərblá:jər/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: sjouwerblaad

Frans: omoplate v Ieslandjs: herðablað(is:) ó Ingels: shoulder blade Nederlandjs: schouderblad ó

Pruus: Schulterblatt v Spaans: omóplato m Zweeds: skulderblad ó