sjouwevaeger

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

sjouwevaeger m (Nederlands: schoorsteenveger)

• Mofers: †sjou\wevae\ger > sjao~rstei~nvae\ger

Verbuging

sjouwevaegers, sjouwevaegerke

'ne sjouwevaeger oppe daak

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

sjouwevaeger m /ʃɒ̀wəvɛ̀:ʝer/

1. (synoniem) (ajerwèts) anger waord veur sjaorsteinvaeger

Aafbraeking

• sjou-we-vae-ger

Samestèlling

• sjouwe- + vaeger

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	sjouwevaeger		sjouwevaegers
	IPA	/ʃɒ̀wəvɛ̀:ʝer/		/ʃɒ̀wəvɛ̀:ʝer̥s/	/ʃɒ̀wəvɛ̀:ʝerz/
dim.	sjrif	sjouwevaegerke	sjouwevaegerken	sjouwevaegerkes
	IPA	/ʃɒ̀wəvɛ̀:ʝe̽r̥kʲe/	/ʃɒ̀wəvɛ̀:ʝe̽r̥kʲen/	/ʃɒ̀wəvɛ̀:ʝe̽r̥kʲes/	/ʃɒ̀wəvɛ̀:ʝe̽r̥kʲez/
dat.	sjrif	sjouwevaeger		sjouwevaegers
	IPA	/ʃɒ̀wəvɛ̀:ʝer/		/ʃɒ̀wəvɛ̀:ʝer̥s/	/ʃɒ̀wəvɛ̀:ʝerz/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: sjouwevaeger

Frans: ramoneur m Ingels: chimney sweeper Nederlandjs: schoorsteenveger m

Pruus: Schornsteinfeger m Spaans: deshollinador m Zweeds: sotare g, skorstensfejare g